ГОДОВЩИНА ← |
→ ГОЛЕНАСТЫЙ |
ГОЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГОЛ фразы на русском языке | ГОЛ фразы на таджикском языке |
ГОЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГОЛ предложения на русском языке | ГОЛ предложения на таджикском языке |
goal
забить гол — score a goal
м. спорт.
гол (утуш, очко);
забить три гола уруп же тээп үч гол киргизүү.
м. спорт.
goal {gol} m, but {byˌ byt} m
забить гол — marquer un but
гол не засчитан — ce but n'est pas valable
засчитывать гол — accorder (или compter) le but
м. спорт.
gol m
забить гол — meter (marcar) un gol
засчитать гол — conceder el gol
гол не засчитан — el gol no es válido
Rzeczownik
гол m
Sportowy gol m
bramka f
Przymiotnik
голый
goły
м.
gol, goal англ., rete f
гол в свои ворота — autorete f
гол престижа — gol della bandiera
забить гол — segnare il gol / la rete; mettere in rete жарг.; realizzare vi (a) газет.
пропустить гол — subire un gol
забить гол головой — segnare di testa
Краткая форма: гол
1. нагой2. перен. данный сам по себе, без прикрасголий3. без примесей, чистыйчистий¤ 1. голые ноги -- голі ноги
¤ голые деревья -- голі дерева
¤ 2. голая истина -- гола істина
¤ голые цифры -- голі цифри
¤ голый спирт -- чистий спирт
¤ *брать взять голыми руками -- брати взяти голими руками (голіруч)
"Everything that is beautiful and noble is the product of reason and calculation."
Charles Baudelaire
"The best way to keep your friends is not to give them away."
Wilson Mizner
"Silence is the mother of truth."
Benjamin Disraeli
"Never forget the three powerful resources you always have available to you: love, prayer, and forgiveness."
H. Jackson Brown, Jr.