be rude (to), insult (d.)

несовер. грубіяніць

несов φέρνομαι ἀπότομα, συμπεριφέρομαι ἀγενῶς, συμπεριφέρομαι σκαιῶς.

несов. кому

тил тийгизүү, орой сөз айтуу.

разг.

dire des grossièretés (или des brutalités, impertinences); brusquer qn; être grossier (abs)

lēkt acīs, teikt rupjības, būt rupjam

несов.

decir groserías (insolencias)

грубо одговарати, грубо разговарати

-fanya fyoko, -tusi

тупас (дорфа) сүз әйтү

(кому) grob sein (gegen A)

несов. (сов. нагрубить)

1) Д dire insolenze, comportarsi da villano

грубить старшим — essere insolente coi grandi / adulti

2) спорт. (играть грубо, нарушая правила игры) praticare un gioco falloso

нсв

dizer grosserias, ser grosseiro

odmlouvat

Деепричастная форма: грубив, грубя

Дієприслівникова форма: грубивши