ж: говорить без запинки тотлыксыз (тотлыкмыйча, төртелмичә) сөйләү
без запинки — smoothly; (бегло) fluently
запінка, -кі жен.
без запинки — без запінкі
ж τό κόμπιασμα:
без \~и χωρίς νά κομπιάζω.
ж.:
без запинки токтолбостон, буйдалбастан;
говорить без запинки буйдалбастан сүйлөө.
ж. разг.
без запинки — sans accroc
ж.
tropiezo m, titubeo m
без запинки — sin titubear, sin tropiezos
с запинкой — con titubeos, con tropiezos
бүдрэх, бүдрэл
Rzeczownik
запинка f
zająknięcie n
1) замуцкивање
2) пауза
запинка
душворӣ, лакнат, халал
(употр. в сочетаниях)
без запинки — fließend
без запинки — senza intoppi
прочитать без запинки — recitare tutto d'un fiato
ж
embaraço m, dificuldade f
- без запинки
zadrhnutí
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson