иск.бәрән (корбанлык тур.) △ кроток как а. корбанлык бәрәндәй юаш
lamb (тж. перен.)
прикинуться агнцем — feign meekness, play the innocent; come* the innocent разг.
• агнец божий - Agnus Dei, hostia, panis eucharisticus;
муж. книжн. уст.
1) ягня, род. ягняці ср.
2) перен. шутл. ягнятка, -кі ср., ягня, род. ягняці ср.
м
1. уст. τό ἀρνί, ὁ ἀμνός;
2. перен τό ἀρνάκι, ὁ ήπιος ἀνθρωπος.
м. уст. книжн.
agneau m
кроток как агнец — doux comme un agneau
upurjērs, jērs
Rzeczownik
агнец m
jagnię n
Przenośny niewiniątko n
Religijny hostia f
јагње
а́гнец бо́жий — божје јагње, божје биће, божје створење
mwana wa kondoo (wana, waana)
агнец
барра
одами ҳалим, мусичаи бегуноҳ
м.
agnello m
••
кроток как агнец ирон. — mite come un agnello / una pecorella
прикинуться агнцем ирон. — fingersi pecora
cordeiro m
beránek
"Everything that is beautiful and noble is the product of reason and calculation." Charles Baudelaire
"The best way to keep your friends is not to give them away." Wilson Mizner
"Silence is the mother of truth." Benjamin Disraeli
"Never forget the three powerful resources you always have available to you: love, prayer, and forgiveness." H. Jackson Brown, Jr.