boil up

несовер. закіпаць

несов, вскипеть сов

1. βράζω (άμετ.), κοχλάζω·

2. перен разг θυμώνω, ἀνάβω, ἀφαρπάζομαι, ἀρπάζομαι.

несов.

см. вскипеть.

commencer vi à bouillir, entrer vi (ê.) en ébullition

sākt vārīties

несов.

1) hervir (непр.) vi, bullir vi

молоко вскипело — ha hervido la leche

чайник вскипел — ha hervido el agua en la tetera

2) перен. encolerizarse, montar en cólera; subírsele la sangre a la cabeza

Czasownik

вскипать

zagotowywać się

zaczynać gotować

Przenośny wybuchać

1) (у)заврети

2) планути, разљутити се

(прям., перен.) -chemka, -tokota

вскипать

ҷӯшидан, ба ҷӯш омадан

несов. от вскипеть

нсв см вскипеть

Деепричастная форма: вскипая

Дієприслівникова форма: скипаючи

физ., несов. вскипать, сов. вскипеть

закипати, закипіти