м чагылдыручы, гәүдәләндерүче; в. воли народа халык ихтыярын чагылдыручы
-ая
-ое
1.тәэсирле; в. речь тәэсирле сөйләм 2.(тирән) мәгънәле; в. взгляд мәгънәле караш △ в. чтение сәнгатьле уку
выразитель мнения — exponent, spokesman*, mouthpiece
выразнік, -ка муж.
выразитель воли масс — выразнік волі мас
выказнік; выказьнік; выразнік; выразьнік
м ὁ ἐκφραστής, ὁ ἐρμηνευτής.
напр: интересов кого-тоkifejező vminek a \~je
м.
көрсөтүүчү;
выразитель народных дум элдин тилегин билдирүүчү.
porte-parole m (pl invar), interprète m
paudējs
Rzeczownik
выразитель m
wyraziciel m
mtetezi (wa-)
выразитель
ифодакунанда, изҳоркунанда, баёнкунанда
ifodalovchi
м. полит.
interprete; portavoce (рупор)
выразитель общего настроения — interprete del comune stato d'animo
быть / стать выразителем чего-л. — essere / farsi interprete di qc
intérprete m, porta-voz m
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson