BORÇLANMAK перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
BORÇ VERMEK ← |
→ BORÇLU |
BORÇLANMAK контекстный перевод и примеры
| BORÇLANMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BORÇLANMAK фразы на турецком языке | BORÇLANMAK фразы на русском языке |
| borçlanmak | должной |
| borçlanmak | задолжать |
BORÇLANMAK - больше примеров перевода
| BORÇLANMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BORÇLANMAK предложения на турецком языке | BORÇLANMAK предложения на русском языке |
| Sana hiçbir şey borçlanmak istemem. | Я не хочу быть вам должен! |
| Eğer adam başarısız olursa, ona yine borçlanmak istemiyorum. | Не хочу задолжать ему, если всё провалится. |
| Sana çok fazla borçlanmak istemiyorum. | Я не хочу быть должной тебе слишком много. |
| Belli ki, bu kulüp bir paravan. Borçlanmak istemeyecek türden insanlara ait. | Очевидно этот клуб - прикрытие для людей которым ты не хотел бы быть должен деньги. |
| Açık konuşalım eğer kaybedersen çok az miktarda bir parayı bile borçlanmak istemeyeceğin adamlara dünyanın parasını borçlanmış olacaksın. | Давай еще раз проясню. Если ты проиграешь, то задолжаешь кучу денег таким людям, у которых лучше всего вообще не занимать ни цента. |
| Birisinden bir şey almak için niye illa borçlanmak gereksin? Gerçekten. | Что, нужно быть в долгу, чтобы кого-то накормить Серьезно. |
| - Üç kuruş için o lavuklara borçlanmak istemem. | - Чо? Вы теперь у него в долгу ни за что. |
| Ancak harcamak için borçlanmak aslında kaçınılmazı ertelemekten başka bir şey değildir, ki bunun sonu iflastır. | Но, добывая деньги для игры, он только откладывает неизбежное, то есть, банкротство. |
| Alınma ama takımına borçlanmak istemiyorum ve daha uzun soluklu bir çözüm arıyorum bu yüzden, bana numarasını verebilir misin? | Не обижайся, но я не хочу оказаться в долгу перед вами, мне надо более длительное решение. Сможешь дать мне ее номер? |
| Bankanıza borçlanmak istiyoruz. | Мы хотим одолжить ваш банк. |
| Kimseye borçlanmak istemezsin. | Ты же не хочешь никому задолжать. |
| - İki gün önce yayınlanan ACN anketine göre Amerikalıların yüzde kırk ikisi borç tavanını yükseltmeyi daha çok borçlanmak olarak algılıyor. | - Два дня назад выпустили опрос ACN где сказано, что 42% Американцев верят в то, что поднятие уровня потолка банкротства означает, что мы сможем взять в долг еще денег. |
| Burada kavga etmek, kimseyle uğraşmak, kimseye borçlanmak yok... | "Не помнишь никаких разборок, никаких долгов" |
| Sana 20 kağıt borçlanmak istemiyorum. | Я не хочу, быть должной тебе двадцатку. |
| Yanında olabilirdim ama sana daha fazla borçlanmak istemedim. | Я мог бы быть там, но не был. Я не хотел больше быть твоим должником, ни за отца, ни за кого-либо еще. Не делай этого. |
BORÇLANMAK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BORÇLANMAK, с турецкого языка на русский язык
Перевод BORÇLANMAK с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki