ÇADIR перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
CADI ← |
→ ÇADIR BEZI |
ÇADIR контекстный перевод и примеры
| ÇADIR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÇADIR фразы на турецком языке | ÇADIR фразы на русском языке |
| çadır | палатка |
| çadır | палатки |
| çadır | палатку |
| çadır bezinden | брезента |
| Çadır da | палатку |
| Çadır Derisi | Шкур Вигвама |
| Çadır Derisi | Шкуры Вигвама |
| Çadır Derisi 'ydi | Шкуры Вигвама |
| çadır kurma | палаточного |
| Çadır mı | Палатки |
| Çadır mı | Палатку |
| çadır var | палатка |
| Eski Çadır Derisi | Старые Шкуры Вигвама |
| Eski Çadır Derisi | Старых Шкур Вигвама |
| Eski Çadır Derisi 'ydi | Старые Шкуры Вигвама |
ÇADIR - больше примеров перевода
| ÇADIR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÇADIR предложения на турецком языке | ÇADIR предложения на русском языке |
| Sen çıkmadın. Ben dün gece benimkinden kurtuldum ve burada çadır kurdum. | Я сделала то, что не удалось вам, и спала вон там. |
| Çadır çıktı ortaya | Ставим шатер большой. |
| Onüç kere! Evet, kesinlikle çadır alkışlarla inledi. | Шквал оваций! |
| - Çadır. | - Палаток. |
| Yeni bir yerleşim alanı; çadır, kamyon ve karavanlardan oluşan gerçek bir kasaba doğuyor. | Здесь возникает новое поселение настоящий город из палаток, грузовиков и трейлеров. |
| Bu kafayı alıp temiz beyaz beze sararız, sonra da çadır beziyle sımsıkı bağlarız... sonra sıcak kömürler ve çalılarla dolu bir çukurda 18 saat bekletiriz. | Мы её заворачиваем в чистую белую ткань, затем плотно заворачиваем в холст, потом кладем в яму с углями на 18 часов. |
| İsmi Eski Çadır Derisi'ydi ve daha sonra benim büyükbabam oldu. | Его звали Старые Шкуры Вигвама. Он позже стал моим дедушкой. |
| Ama esas hocam, büyükbabam Eski Çadır Derisi'ydi. | Но моим настоящим учителем был мой, приемный дедушка, Старые Шкуры Вигвама. |
| Maalesef Eski Çadır Derisi'nin beyazlara karşı savaşı biraz utanç verici sonuçlandı. | Мне жаль об этом говорить, но война Старых Шкур Вигвама, против белых была жалким зрелищем. |
| Ama Eski Çadır Derisi'nin savaş anlayışı farklıydı. | У Старых Шкур Вигвама и у белых были разные взгляды на войну. |
| Seni mahveden Yaşlı Çadır denen o yerli. | Тебя испортил этот чертов индеец, Старый Вигвам. |
| - Yaşlı Çadır Derisi mi? | - Старые Шкуры Вигвама. |
| Eski Çadır Derisi, daha önce de gerçeğe dönüşen rüyalar görmüştü. | И это был не единственный раз, когда сны Старых Шкур Вигвама, были правдой. |
| Eski Çadır Derisi'nin rüyası gerçek oluyordu. | Это сон Старых Шкур Вигвама пытался воплотиться в жизнь. |
| Eski Çadır Derisi'nin rüyalarına saygı duyuyordum ama ilk defa anlaşma tarafından verilen güvenli bir yerdeydik. | Я научился уважать сны Старых Шкур Вигвама. Но теперь, мы были в безопасных землях, отданных нам по договору. |
ÇADIR - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÇADIR, с турецкого языка на русский язык
Перевод ÇADIR с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki