ÇALIŞAN перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
ÇALIŞAN контекстный перевод и примеры
| ÇALIŞAN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÇALIŞAN фразы на турецком языке | ÇALIŞAN фразы на русском языке |
| 12 çalışan | 12 человек |
| 6000 çalışan | 6000 служащих |
| 6000 çalışan - 6000 | 6000 служащих - 6000 |
| 6000 çalışan - 6000 oyuncak | 6000 служащих - 6000 игрушек |
| adam onun adıyla çalışan | парень был просто прикрытием |
| adam onun adıyla çalışan | парень был просто прикрытием для |
| adam onun adıyla çalışan bir | парень был просто прикрытием для настоящего |
| adam onun adıyla çalışan bir dolandırıcı | парень был просто прикрытием для настоящего |
| adına çalışan | работающий на |
| adıyla çalışan | прикрытием для |
| adıyla çalışan | просто прикрытием |
| adıyla çalışan | просто прикрытием для |
| adıyla çalışan bir | прикрытием для настоящего |
| adıyla çalışan bir | просто прикрытием для настоящего |
| adıyla çalışan bir dolandırıcı | прикрытием для настоящего |
ÇALIŞAN - больше примеров перевода
| ÇALIŞAN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÇALIŞAN предложения на турецком языке | ÇALIŞAN предложения на русском языке |
| Yine sığınağına tutunmaya çalışan o radar kız olarak seninle görüşmek istemedim. | зависящей от своего убежища. |
| Ofisimizde görevini layıkıyla yerine getiren canla başla çalışan ve diğerlerine örnek olan herkesin konumuna, sınıfına bakılmaksızın ofiste önemli göreve yükselmesini sağlayacağım. | кто делает свою работу... у кого есть навыки и... что они занимают важное место в Ведомстве. |
| Alex'i senden uzaklaştırmaya çalışan birileri olsaydı ne yapardın? | На что бы ты пошел, если бы кто-то пытался удержать от тебя Алекс? |
| Çalışan: LLOYD No: 170 Konu: | ДОЛОЖИТЬСЯ ГЛАВНОМУ УПРАВЛЯЮЩЕМУ. |
| İnsanları etkilemeyecek, ancak yüzeyde çalışan robotlar arıza yapabilir. | Это не повлияет на людей, но у работающих на поверхности роботов может случиться сбой. |
| Savaş zamanı Paris... Ölümden izine gelen, unutmaya çalışan her ırktan askerin oluşturduğu kalabalığın, Dünya başkenti. | Париж военного времени...самая веселая столица мира, где солдаты всех рас в отпуске от смерти... |
| Burada çalışan her kadından kat kat daha iyi. | И даст фору любой здесь. |
| Eskiden burada çalışan... | Вы про мистера Чандлера... |
| - Çalışan girişi. | Здесь вход для служащих. |
| İçeride kaçmaya çalışan bir hain var! | Там предатель, он хочет сбежать! |
| Hıfzısıhhada çalışan babam bile hayatında bu kadar kazanmadı. | Мой старик не получал столько за всю жизнь,.. ...вкалывая на помойке. |
| Seninle onun arasındaki farkı düşünüyordum da ikiniz de kafası çalışan, başarılı iş kadınlarısınız. | Я думаю о разнице между тобой и.... Вы обе - практичные женщины, обе преуспеваете. |
| Sende çalışan bir kafa, istediğini yapabileceğin disiplinli bir vücut, bir kadını sevimli kılan herşey var. | У тебя есть острый ум, красивое лицо, дисциплинированное тело. |
| Bu, Bay Matuschek ve onun için... çalışan kimi insanların; Matuschek Mağazasındaki hikayesidir. | Это история магазина "Матучек и компания" - мистера Матучека и его работников. |
| Sizin hakkınızda ne düşündüğüme bakılmaksızın sizin yanınızda çalışan ve bundan hiçbir şey öğrenmeyen biri sadece aptaldır. | Что бы я ни думала лично о вас,.. ...я считаю, что тот, кто не придаёт значения работе с вами, просто дурак. |
ÇALIŞAN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÇALIŞAN, с турецкого языка на русский язык
Перевод ÇALIŞAN с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki