ÇALIŞMA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÇALIŞMA фразы на турецком языке | ÇALIŞMA фразы на русском языке |
almaya çalışma | не пытайся |
almaya çalışma | пытайся забрать |
altınını almaya çalışma | пытайся забрать золото |
ama bu benim çalışma | Но это моё рабочее |
ama bu benim çalışma ismim | Но это моё рабочее имя |
Anlamadığın kelimeleri kullanmaya çalışma | не говори о том |
Anlamadığın kelimeleri kullanmaya çalışma | не говори о том, чего |
Anlamaya çalışma | Не пытайся понять |
anlamaya çalışma | не пытайтесь понять |
Anlamaya çalışma | пытайся понять |
anlamaya çalışma | пытайтесь понять |
Annemi kötü göstermeye çalışma | Не выставляй мою мать |
Annemi kötü göstermeye çalışma | Не выставляй мою мать снобом |
Asami 'nin çalışma odasına | в офис Асами |
Asla bir leprikanın altınını almaya çalışma | Никогда не пытайся забрать золото у лепрекона |
ÇALIŞMA - больше примеров перевода
ÇALIŞMA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÇALIŞMA предложения на турецком языке | ÇALIŞMA предложения на русском языке |
Çalışma saatinizdi ve yas dönemindeydik. Her ne kadar halk ahlaki bakımdan yozlaşsa da siz Kraliyet Ailesi'ndensiniz. | мы остаёмся Королевской семьёй. |
Bir de insan önüne çıkmak için çalışma yapacaksınız. | Тебе надо чаще общаться с людьми. Хорошо. |
Çalışma deniliyor. | Он называется учиться. |
CHANGZOU ÇALIŞMA KAMPI JIANGSU, ÇİN | Трудовой лагерь в Чанчжоу. |
18 saat önce Ajanlık, onun Yunnan ilindeki gizli bir çalışma kampından alınması için bir ekip gönderdi. | 18 часов назад ЦРУ выслало за ней команду, чтобы вызволить её из секретного трудового лагеря в провинции Юньнань. |
Büyük çalışma! Proteini nötrojene dönüştürmek dünyada herkes bu başarıyı yakalamaya özlem duyar. | Грандиозная научная работа о преобразовании азота в протеин, что позволит навсегда покончить с голодом во всем мире, близится к завершению |
Uzun çalışma saatlerinden yakınmıyorlar. | Причем, работают на совесть. |
İşçiler haftalık çalışma saatinin düşmesini istiyorlar. | Рабочие требуют сократить количество рабочих часов. |
Doğruca çalışma odama gelirsiniz. | Вы сразу сможете зайти в мой кабинет. |
Onu durdurmaya çalışma. | Не пытайся остановить его. |
Dediğim gibi, Reich otobanındaki çalışma 15 yerde başladı. | Как я говорил, работа над Автобанами Рейха началась в 51 районах. |
Bu çalışma daha başında olmasına rağmen... bugün 52,000 adamımız çalışmakta... ve diğer bir 100,000 kişi... bununla bağlantıIı işlerde çalışmaktalar. | Несмотря на то что эта работа находится в начальной стадии... уже сегодня там работают 52,000 человек... и ещё 100,000... участвуют в работе смежных отраслей промышленности. |
Konstantin Hierl, Reich Çalışma Lideri, Alman Çalışma Hizmetleri Lideri | Константин Хиeрль, Рейхсарбайтсфюрер, Глава Немецкой Трудовой Службы |
Bugün, Alman halkı ruhen ve manevi olarak hazır... Genel çalışma hizmetlerindeki yükümlülüklerini sahiplenmeye. | Сегодня, народ Германии в сплоченном единодушии готов... исполнить свой долг в всеобщей Трудовой Службе. |
Hitlerden önce Reich Çalışma Hizmetleri Teftişi | Смотр Трудовой Службы Рейха перед Гитлером Парад Трудовой Службы Рейха перед Гитлером |
ÇALIŞMA - больше примеров перевода