ÇIRKIN перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
ÇIRKIN контекстный перевод и примеры
| ÇIRKIN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÇIRKIN фразы на турецком языке | ÇIRKIN фразы на русском языке |
| Arkalarındaki çirkin | Он показывает отвратительную |
| Arkalarındaki çirkin gerçeği | Он показывает отвратительную правду |
| Arkalarındaki çirkin gerçeği | Он показывает отвратительную правду, что |
| Arkalarındaki çirkin gerçeği açığa | Он показывает отвратительную правду, что скрывается |
| ben çirkin | я уродина |
| Ben çirkin değilim | Я не уродина |
| ben çirkin miyim | я уродина |
| Beni bu çirkin | меня в таком ужасном |
| Beni bu çirkin yerde | меня в таком ужасном месте |
| Beni bu çirkin yerde görecek | видишь меня в таком ужасном месте |
| Beni bu çirkin yerde görecek olmana | ты видишь меня в таком ужасном месте |
| biçimsiz, çirkin bir cüce gibi | и походила ростом на гнома |
| bu çirkin çocuk | эта ужасная девочка |
| bu çirkin yerde | в таком ужасном месте |
| bu çirkin yerde | таком ужасном месте |
ÇIRKIN - больше примеров перевода
| ÇIRKIN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÇIRKIN предложения на турецком языке | ÇIRKIN предложения на русском языке |
| Elbette insanlarımız bu çirkin söylentiden dolayı sarsılmayacaktır. | Общественность не верит слухам Севера. |
| Cadılık çağı boyunca çirkin ve yaşlı olmak çok tehlikeliydi ama genç ve güzel olmak da pek güvenli sayılmazdı. | В Эру Колдовства опасно было быть старой уродиной, но и свежесть молодости не сулила надёжной защиты. |
| Fasulye, seni çirkin suratlı. | Фасоль, ты, тыловая морда... лягушатник. (лягушатник - француз) |
| Leydimin saçının teline dokunursan o çirkin suratın altında boynun olmadan yürürsün. Dikkat et! | Если хоть один волос упадет с ее головы, ваше уродливое лицо останется без шеи, уж будьте уверены. |
| Acele et, o çirkin suratını alıp git buradan. | Поторапливайся, и уноси скорее ноги! |
| Çok çirkin! | Она такая уродина. |
| Çirkin, esmer olan. | Гадкий и смуглый. |
| Eğer çirkin biriyse, zaten bugün için yeterince kötü haber aldım. | Если некрасивая - я сыт огорчениями. |
| Sizin "çirkin" dediğiniz yerde o "güzel" derdi. | Где вы скажете "уродливо" ,.. ...он скажет "красиво" . |
| Dostlar, dişleriniz çirkin mi? | Друзья, у вас плохие зубы? |
| - Her şeyin beni, Hollywood, Beverly Hills... ya da içinde olduğumuz bu tekerlekli çirkin şeye... sürüklemesi çok tuhaf. | - Да ну... |
| Çirkin şişko dedim. | Просто назвал его кабаном. |
| Eski bir masanın çekmecesinde, eski ve çirkin bir masaydı... | В старом комоде, старом и уродливом... |
| Ama yine de çirkin bir olay. | Но грязно всё это. |
| Ya da o kadar çirkin olurlar ki onlardan kurtulamazsın ve İspanyol yosunu gibi eve yapışır kalır seni erkenden mezara gönderir. | Или же они настолько привыкают, что вы не можете избавиться от них совсем ... и висят по всему дому как испанский мох ... и сводят вас в раннюю могилу. |
ÇIRKIN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÇIRKIN, с турецкого языка на русский язык
Перевод ÇIRKIN с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki