ÇOĞALTMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÇOĞALTMAK фразы на турецком языке | ÇOĞALTMAK фразы на русском языке |
ÇOĞALTMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÇOĞALTMAK предложения на турецком языке | ÇOĞALTMAK предложения на русском языке |
Parayı çoğaltmak ve yeni yetimler için. | - Собрать деньги на новый приют. |
Hayatlarımızı gün be gün keşfederiz, bilgimizi çoğaltmak için de evreni keşfederiz. | Мы изучаем нашу жизнь день за днём и мы изучаем галактику, пытаясь расширить знания. |
Uyuşturucu çoğaltmak için. | Связан с наркодельцами? |
183 kişiye göre çoğaltmak zorunda kaldım. | Я умножил в расчете на 183 человека. |
Kendi mutasyon hücrelerini çoğaltmak için içinden hayati organlar çıkarıyor. | Э, он, э, извлекает органы, чтобы восстановить собственные мутировавшие клетки. |
Büyük ortak olarak, bunu olabildiğince çoğaltmak benim görevim. | Мой долг как старшего партнера брать как можно больше дел. |
Biz yeryüzüne beslenmek ve ordumuzu çoğaltmak için çıkarız. | Мы выходим на поверхность, чтобы кормиться и пополнять наши ряды. |
Buraya acını çoğaltmak için gelmed... | Я здесь не для того, чтобы... |
Ve napıyoruz, diyoruzki bu yazılım copyrighttır ve biz, yani yazanlar, size çoğaltmak için izin veriyoruz, kopyalayabilirsiniz. | И вот что мы делаем: мы говорим это ПО защищено правами на копирование и мы - авторы даем вам разрешение распространять копии, мы даем вам разрешение изменить его, мы даем вам разрешение вносить добавления. |
Çoğalıcılar sadece sayılarını çoğaltmak için varoluyorlar ve bunu önyargısız yapıyorlar. | Репликаторы существуют, чтобы увеличивать свое число и делают это без предубеждения. |
"Bizler gerçeği çoğaltmak için matbaacıyız." | мы печатаем на станке правду. |
Çoğaltmak için kod gerekiyor. | Чтобы изготовить еще, нужно знать код. |
Virüsü çoğaltmak için kullanacaklar. | Они используют его, чтобы произвести еще больше инфекции. |
Karaya oturmuş kraliçe takımyıldızından gelen ölü kapsülün içindeki Glornokalı paralı askerler ordusu, gezegenimizi sömürgeleştirip kendi şeytani türlerini çoğaltmak niyetindeler. | Внутри этого, кассиопейского смертельного стручка сидит армия глорнокианских наемников задумавших колонизировать нашу планету и распространить свою злобную расу. |
Azalan nüfusu çoğaltmak için kullanırız. | Да, и мы могли бы использовать их? чтобы заново заселить планету. |