COŞKUN перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
COŞKUN контекстный перевод и примеры
| COŞKUN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| COŞKUN фразы на турецком языке | COŞKUN фразы на русском языке |
| Coşkun | твой энтузиазм |
COŞKUN - больше примеров перевода
| COŞKUN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| COŞKUN предложения на турецком языке | COŞKUN предложения на русском языке |
| Coşkun, arkadaş canlısı, şevkli, dürüst. | Пылкий, дружелюбный, увлеченный, простодушный. |
| Coşkun duygularımla seni şaşırttıysam bağışla sevgili Scarlett, yani sevgili Bayan Kennedy. | Простите, если я напугал вас своей пылкостью дорогая Скарлетт-- То есть, дорогая м-с Кеннеди. |
| Olum coşkun, adam gibi oyna. | Эй, оставайтесь на местах! |
| Çoşkun zamanlar. | Такие волнительные времена. |
| Coşkun hoşuma gidiyor, kaybetmeni istemem. | Мне нравится твой энтузиазм. Не теряй его. |
| Bu coşkun konuşma için teşekkür ederim, Lynette. | Спасибо, Линетт за такую страстную речь |
| Bulanık bulutlarla kaplı bu dış gezegenler coşkun, fırtınalı ve tahmin edilemez özelliktedirler. | Эти покрытые туманом планеты яростны, беспокойны и непредсказуемы. |
| O, kuleler arasında dans etmenin coşkun hissine kapılmamıştı. | Им не движет чувство танца между башнями. |
| Coşkun için, kararlılığın için. | Ваша страсть, Ваша приверженность. |
| Çoşkun çağlayan nehrimizin üzerinde serpiliyoruz. | ћы процветаем над могучей текущей рекой. |
| Çeviri: fatma coşkun | Перевод субтитров выполнила Злюка. |
| Kanın coşkun akıyorsa damarlarından boyun eğme olup bitenlere! | Если ты - мой сын, не оставайся равнодушным. |
| Aşk diyemezsin buna, senin yaşında coşkun değildir insanın kanı, durgunlaşır, akla uydurur aşkını. | В лета, как ваши, живут не бурями, а головой. А где та голова, что совершила б |
| Bu da duygularının daha coşkun olduğu anlamına gelir. | Это означает, что его чувства напряжены. |
| Bütün bu coşkun, sadece bir etkilenme sonucudur. | Ты кукла! |
COŞKUN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих COŞKUN, с турецкого языка на русский язык
Перевод COŞKUN с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki