DAĞ перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
DADI ← |
→ DAĞ BOĞAZI |
DAĞ контекстный перевод и примеры
| DAĞ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DAĞ фразы на турецком языке | DAĞ фразы на русском языке |
| 10. Dağ Bölüğü | 10-я Горная |
| Ayıdan ya da dağ | медведя или горного |
| Ayıdan ya da dağ | от медведя или горного |
| Ayıdan ya da dağ aslanından | медведя или горного льва |
| Ayıdan ya da dağ aslanından | от медведя или горного льва |
| Beş dakika içinde dağ | предгорье ровно в пять |
| Beş dakika içinde dağ eteklerinde | быть в предгорье ровно в пять |
| Beş dakika içinde dağ eteklerinde | в предгорье ровно в пять |
| Beş dakika içinde dağ eteklerinde oluruz | быть в предгорье ровно в пять |
| Beş dakika içinde dağ eteklerinde oluruz | должны быть в предгорье ровно в пять |
| bir dağ | гора |
| Bir dağ aslanı | Горный лев |
| bir dağ aslanı | пуму |
| bir dağ dolusu | Целая гора |
| bir dağ kadar | как гора |
| DAĞ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DAĞ предложения на турецком языке | DAĞ предложения на русском языке |
| Dağ gibi birikmiş problemlerin üstüne eklenen bir problemdi. | И это еще одна проблема, навалившееся на вершину горы других проблем. |
| Hayatım boyunca o tepedeki insanlarla kalacağım sanmıştım ta ki şu dağ adamı gelip kendi tamirhanesinde düzeltene kadar. | Думал, я там навсегда и останусь, стану горцем. Пока добрейший души человек мне не починил всё в гараже. |
| Almanya'daki bir dağ, Fransa'daki bir otlağa kızar mı demek istiyorsun? | Ты что, имеешь в виду что гора в Германии рассердилась на поле во Франции? |
| Evet, ama sizin akerdeonlarınız, suaygırlarınız, ingiliz anahtarlarınız dağ keçileriniz, ve... | Так у вас - гармошки бегемоты, свёрла горные козы, и ещё... |
| Allenbury'lerin dağ evine, Connie ile buluşmaya gittin. | Ты поехал в домик Алленбери на свидание с Конни. |
| Lucy, Patsy teyzenin dağ evinde. Kalıbımı basarım. | А что до Люси, держу пари, она у тёти Пэтси. |
| - Patsy'nin dağ evine. | - В коттедж к Пэтси. |
| Geleneklere göre Çıplak Dağ, Şeytan ve müritlerinin toplantı yeridir. | Лысая Гора, в традиционном понимании, это место сборища Сатаны и его сподвижников. |
| Bu tarafta da dağ manzarasını izliyorum. | Повернёшь голову сюда и увидишь горы. |
| Burada, Körfez kıyı şeridinin çöllerinde bir dağ özel olarak inşa edildi. | Здесь, на пустынных берегах, построили частную гору для Кейна. |
| Ayrıca tüm gün yarışlar ve dağ oyunları olur. | С утра до вечера проходят регаты и народные гуляния. |
| Etrafında bir sürü dağ ve bol güneş olacak. | Холмы, свежий воздух... |
| Dağ, hazinesini bulup çıkarmanız için sizi bekliyor. Tek sorun: | Гора только и ждет, чтобы кто-то пришел и взял ее сокровища. |
| Dağ, bataklık veya çöl var mı göstermiyor. | Не пойму только, горы это, болота или пустыня. |
| Bu dağ gerçek bir kadınmış gibi konuşuyorsun. | Ты говоришь о горе, как о женщине. |
Перевод слов, содержащих DAĞ, с турецкого языка на русский язык
Перевод DAĞ с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki