DAĞ ZINCIRI ← |
→ DAĞCILIK |
DAĞCI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
DAĞCI фразы на турецком языке | DAĞCI фразы на русском языке |
bir dağcı | альпинистом |
Dağcı | Альпинист |
Dağcı ipine | альпинистской веревке |
Dağcı ipine | по альпинистской веревке |
Dağcı ipine | Понятно, что по альпинистской веревке |
Dağcı ipine | что по альпинистской веревке |
Dağcı ipine tırmanmak mümkün | альпинистской веревке на гору |
Dağcı ipine tırmanmak mümkün | по альпинистской веревке на гору |
Dağcı ipine tırmanmak mümkün | что по альпинистской веревке на гору |
Dağcı ipine tırmanmak mümkün değildir | альпинистской веревке на гору не |
Dağcı ipine tırmanmak mümkün değildir | альпинистской веревке на гору не подняться |
Dağcı ipine tırmanmak mümkün değildir | по альпинистской веревке на гору не |
Dağcı ipine tırmanmak mümkün değildir | по альпинистской веревке на гору не подняться |
Dağcı ipine tırmanmak mümkün değildir | что по альпинистской веревке на гору не |
dağcı kazması | для колки льда |
DAĞCI - больше примеров перевода
DAĞCI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
DAĞCI предложения на турецком языке | DAĞCI предложения на русском языке |
- Sen dağcı mısın? | - А ты альпинист? |
Dağcı? | Альпинист? |
Dağcı. | Альпинист? |
Dağcı: | Альпинисты! |
- Hiçbiri dağcı değil mi? | И никто из них не альпинист? |
On bir dağcı fırtına ve çığlarda öldü. | Одиннадцать альпинистов погибло во время бурь и лавин. |
Bu Everest ekibinin üçüncü rehber dağcısı Barselona'dan gelen başarılı, genç bir dağcı olacak. | Третьим восходителем этой команды будет совершенная юная альпинистка из Барселоны. |
İki düzineden fazla dağcı zirve yolunda perişan oldu birçoğu, güvenli bir şekilde inemeyecek kadar oldukça yüksek dağlarda yakalandı. | Более двух дюжин восходителей были разбросаны по маршруту к вершине, многие из них были застигнуты высоко на горе -- слишком высоко, чтобы безопасно спуститься. |
Gün ışığının son saatinde birkaç dağcı Yüksek Kamp'a dönmek için direniyorlardı ama geri kalanlar için bu durum korkunç görünüyordu. | В конце дня несколько человек... пробились обратно к хаосу Высотного Лагеря, но для большинства все выглядело мрачно. |
Rüzgarın soğukluğu sıfırın altında yüz derecelere düştüğünden 17 dağcı, hâlâ dağda mahsur kalmış durumda, Rob dahil. | Ледяной ветер опустил температуру до 70 градусов ниже нуля. Семнадцать человек все еще были в ловушке на горе - включая Роба. |
Yüksek Kamp'ın biraz yukarısında... Beck Weathers isimli bir dağcı 22 saatten uzun süredir fırtınada kalmıştı. | Недалеко от Высотного Лагеря, восходитель по имени Бек Визерс, находился в шторме более 22 часов. |
Her bir dağcı aynı cesur kararı verdi. | Каждый из восходителей сделал мужественное решение. |
Bir dağcı her zaman dağa saygıyla davranıp tehlike karşısında tedbirli davranmalı. | Восходитель должен всегда относится к горе с уважением... и быть осторожным перед лицом опасности. |
Çoğu dağcı yukarıda oksijen tüpüne ihtiyaç duyar ama Ed, ihtiyaç duymaz. | Большинство восходителей здесь нуждаются в дополнительном кислороде, но только не Эд. |
- Çılgın bir dağcı olmalısın. | Ты, должно быть, чертовски отличный скалолаз. Так и есть. |
DAĞCI - больше примеров перевода