AKŞAMLA ILGILI перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Турецко-русский словарь
AKSAMAK ← |
→ AKŞAMLEYIN |
AKŞAMLA ILGILI перевод и примеры
| AKŞAMLA ILGILI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AKŞAMLA ILGILI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Belki o akşamla ilgili birkaç ayrıntı belleğinizi tazeler. | Возможно, некоторые детали того Ужина освежат вашу память |
| Sana geçen akşamla ilgili hikayeyi anlatmıştı. | Она рассказывала о том, что произошло в тот раз. |
| Evet, bu akşamla ilgili birkaç konu var. | Да, пара советов на сегодня. |
| Ve bu akşamla ilgili olarak, | Прекрасно. И насчёт сегодняшнего вечера... |
| Bir önceki akşamla ilgili olayların kısa bir özetini Dogville'lilere sunduktan sonra, Tom kaçağı saklandığı yerden çıkarmak için madene gitti. | Вкратце рассказав пораженным жителям Догвиля о событиях предыдущего вечера, Том спустился в шахту и вывел беглянку из ее укрытия. |
| Olayın olduğu akşamla ilgili bir şey sormak istiyorum. | Я хочу задать тебе один вопрос о той ночи.. |
| Don, bu akşamla ilgili bazı şeyleri aydınlığa kavuşturmak istiyorum. | я хочу снять завесу тайны с этого вечера. |
| Bu akşamla ilgili her şeyi planlamadım ama su topu ile başlayabiliriz diye düşündüm. | Я ничего не планировал на сегодняшний вечер, но я подумал, может начнем с водного поло? |
| Sanırım, bu o akşamla ilgili hiçbir şey hatırlamamamdan Daha iyi, değil mi? | Мне кажется, это даже к лучшему, что я не помню знаешь, ничего из той ночи. |
| Bak, Paris'teyken konuşmak istediğin için bana mesaj attığında şeyden dolayı mesaj attığını sanmıştım, biliyorsun sen gitmeden önceki akşamla ilgili düşünüyordun benim gibi. | Слушай, когда ты написала мне из Парижа, что хочешь поговорить, я подумал, это наверное потому, ну знаешь, что ты... что ты думала о той ночи перед твоим отъездом, так как думал я. |
| Ama bu akşamla ilgili konuşmak hoşuma gider. | Сегодня вечером я бы хотела поменьше говорить. |
| Dün akşamla ilgili canımın sıkıldığını falan düşünmeni istemem. | Ты только не думай, что я переживаю из-за вчерашнего. |
| Dün akşamla ilgili konuşacağız. | Нам нужно поговорить о вчерашнем. |
| Akşamla ilgili bir sorum olacak. | Я хочу спросить о прошлой ночи. |
| Bu akşamla ilgili içimde iyi bir his var. | Блин, у меня хорошее предчувствие по поводу этого матча. |
Перевод слов, содержащих AKŞAMLA ILGILI, с турецкого языка на русский язык
Перевод AKŞAMLA ILGILI с турецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki