DAMAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
DAMAT фразы на турецком языке | DAMAT фразы на русском языке |
Ben damat değilim | Я не жених |
Bir tek gelinle damat | Теперь только молодожёнов |
Bir tek gelinle damat eksik | Теперь только молодожёнов не хватает |
Çok yaşa, damat | Да здравствует новобрачный |
damat | жених |
Damat | Жених. Жених |
damat | жениха |
damat | новобрачный |
Damat benim | Я жених |
Damat bey | Жених |
damat da | и жених |
damat değilim | не жених |
damat eksik | молодожёнов не хватает |
damat gibi | как жених |
damat için | для жениха |
DAMAT - больше примеров перевода
DAMAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
DAMAT предложения на турецком языке | DAMAT предложения на русском языке |
Edna'nın babası, soylu bir damat kafeslemek istemektedir | Отец Эдны ищет себе зятя. |
Damat | Жених |
Bak sen, damat bey teşrif etmiş. | Надо же, жених собственной персоной! |
Gelinle damat için en uygun yer, değil mi? | Подходящее место для жениха и невесты, правда? |
Damat, soylu bir samurayın oğlu. | Жених - сын благородного самурая. |
Ya damat? | - А как же жених? |
Martha harika bir gelin olur ben de harika bir damat. | Марта будет прекрасной невестой и я бы поставил себя на место жениха. |
Babama göre en iyi damat ancak Standart Petrol'ün sahibi falandır. | — Отец видит мне парой лишь владельца нефтяной компании. |
Bu yüzden onlar da sahte bir damat gönderip prensesle evlendiriyorlar. | Таким образом, он посылает фальшивого жениха и он женится на принцессе. |
Geliyor. - Kim? - Damat. | У них медовый месяц. |
Damat, bir düğün armağanı isteyebilir miyim? | Жених, сделай мне свадебный подарок. |
Ama "erkeklerin şeytanlıkları.." Nasıl gidiyordu damat? | Зло, которое сотворил человек. |
- Damat? | - Жених. |
Gelin ve damat gelebilir mi? | Могут ли невеста и жених сделать шаг вперед. |
Damat David olduğuna göre, yabani pirinç kullanmalı herhalde. | Раз Дэвид решил жениться, я предлагаю бросать дикий рис. |
DAMAT - больше примеров перевода