DAMAT ← |
→ DAMGALAMAK |
DAMGA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
DAMGA фразы на турецком языке | DAMGA фразы на русском языке |
Bu damga | Эта печать |
bu damga | это клеймо |
Bu damga | Это клеймо означает |
Bu damga büyük bir | Это клеймо означает большую |
Bu damga büyük bir onur | Это клеймо означает большую честь |
damga | клеймо |
Damga | Марки |
damga | печать |
Damga bunun | Метка говорит об |
Damga bunun için | Метка говорит об этом |
Damga bunun için var | Метка говорит об этом |
damga olan | со штампом |
Damga yok | Марки нет |
Kızıl Damga | Алая буква |
DAMGA - больше примеров перевода
DAMGA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
DAMGA предложения на турецком языке | DAMGA предложения на русском языке |
Ender bulunan bir dostluğun damga vurduğu saatler. | Часов, отмеченных редким знаком дружбы. |
Senin gibi birine damga ofisinde ihtiyaç var. | - Кому же ещё? - Нам нужен человек в управлении. |
- Damga ofisi. | - В управлении. |
Damga ofisinde mi çalışa... | - В управлении? Нет, моей жене... |
Damga memurunun ne iş yaptığını söylemediniz. | - А какое управление? - Всё завтра. |
Damga memuru olmak istemiyorum. | - И я отказываюсь работать у вас. |
Üstünde damga yok. | Ни пятнышка. |
Bu belgeye damga almak için bölge ofisine uğramak çok mu zor? | Ты ж закон нарушаешь. Неужели трудно додуматься сходить в район, поставить печать в паспорт? |
Beni kabul etmedi ama göreceksin. Bu hafta çözülecek, sadece bir damga eksik. | Не волнуйся, к вечеру документы будут. |
Bir damga eksik. | Из-за печатей, один из клерков... |
Suçlamayı ben yaptım. - Sınama kutsal suya batırılmış Damga ile sınamak. | Я испытал обвиняемого печатью, смоченной святой водой. |
- Bu damga tam bir kopyadır. Keşiş'in sahip olduğu'nun aynısı. Bastille'de ki bir çilingir çırağının yaptığı bir iştir. | Эта печать - точная копия печати используемой монахом, работы помощника метра Антуана, замочного мастера Бастилии. |
Bir damga ya da defterle, bazı şeyleri resmi yapan kişilere noter denir. | Нотариус, это тот кто делает всё оффициальным, например ставит штамп или подпись |
Bu sadece üstünde damga olan bir kağıt parçası. | Это просто кусок бумажки со штампом. |
Damga makinesini kişisel mektupların için kullanma. | Не используй штампмашину в личных целях. |
DAMGA - больше примеров перевода