DAMLALAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
DAMLALAR фразы на турецком языке | DAMLALAR фразы на русском языке |
Bulutlardan dönüşüp düşen damlalar | Дождевая вода превращается в облака |
Damlalar | Капли |
dönüşüp düşen damlalar | Дождевая вода превращается в |
düşen damlalar | Дождевая вода |
DAMLALAR - больше примеров перевода
DAMLALAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
DAMLALAR предложения на турецком языке | DAMLALAR предложения на русском языке |
Maalesef damlalar yavaşlamaya başladı. | - Боюсь, капает всё медленнее. |
Bulutlardan dönüşüp düşen damlalar. | Дождевая вода превращается в облака, |
Bulutlardan dönüşüp düşen damlalar yağmur olarak geri döner. | Дождевая вода превращается в облака, И облака выпадают на землю дождем. |
Bazı damlalar bedenine kadar ulaşıyordu. | Ее то и дело пробирала дрожь. |
Fırtının gelişini duyar, yaklaştığını görürüz ama bulutlar burada ikiye ayrılır, damlalar başka yere düşer. | Видно, как только тучи собираются и достигают этого холма, они расходятся в разные стороны, и дождь льется в других местах. |
- Damlalar oluşuyor. | - И разрывы формируются. |
İşte şimdi tam gece yarısında soğuk, korkutucu damlalar duruyor titreyen tenimin üstünde. | Стоит глухая полночь. Холодный пот. И дрожь. |
İzler damlalar halindeyken lekelere dönüşüyor. Yani baş aşağı yuvarlanmış. | По чередованию круглых и кляксообразных пятен, можно предположить, ... что она скатилась вниз по ступеням, головой вперед. |
Şu düşen damlalar gibi. | Ничего, что мне хотелось бы достичь. Мне хотелось спрыгнуть. |
# ...pencerler, ...duvarlar # # Taşaklarımdan süzülen damlalar # | Засуну член ей в ухо, член в ухо. Член в ухе, член в ухе. |
# Taşaklarımdan süzülen damlalar # # Attır! | Еби её в глаз, еби её в глаз. Ослепить суку, ослепить суку. |
# Taşaklarımdan süzülen damlalar # | "Он не обо мне говорит." |
# Taşaklarımdan süzülen damlalar # | Засуну член ей в ухо, член в ухо. |
"Damlalar. | "Слёзы, слёзы. |
"Gökyüzüne ulaşan damlalar. " | "Слёзы, которые достанут до небес". |
DAMLALAR - больше примеров перевода