DARBE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
DARBE фразы на турецком языке | DARBE фразы на русском языке |
aldığı bir darbe | удара по |
aldığı bir darbe sonucu | от удара по |
aldığı darbe | тупым предметом |
alınan darbe | от удара тупым |
alınan darbe | тупая травма |
Alttan darbe | Отражайте удар |
arkadan darbe | ударили сзади |
arkadan darbe aldığını | его ударили сзади |
arkadan darbe aldığını düşünüyor | его ударили сзади |
arkadan darbe aldığını düşünüyor | его ударили сзади, когда |
arkadan darbe aldığını düşünüyor | его ударили сзади, когда он |
arkasına aldığı darbe | травма задней части |
Askeri darbe | Военный переворот |
askeri darbe | путч |
Başarısız darbe girişimi | Неудачное поглощение |
DARBE - больше примеров перевода
DARBE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
DARBE предложения на турецком языке | DARBE предложения на русском языке |
Kesin bir kanıta ihtiyacımız var ki John Mayer'e darbe vuralım. | которым бы мы прижали Джона Майера. |
Darbe başarısız oldu. | Переворот провалился. |
Kafana darbe aldığınız için sizi bağışlıyorum. | Я прощаю вас только из-за удара по голове. |
Marriott'un beynini patlattıktan sonra, enseme bir darbe indirmeden hemen önce ...parayı çalıların arasına saklamıştım. | После того, как я вышиб Мариоту мозги и перед тем, как дать себе сзади по башке, я спрятал их в кустах. |
İki kez sopa yedin, boğazlandın, silahla darbe aldın kobay fareler gibi kafayı sıyırana dek uyuşturucu verildin... | Тебя дважды треснули дубинкой, душили, врезали пистолетом обкололи, пока ты не стал дурным, как две танцующие мыши. |
Başıma darbe aldığım için yüzüstü yatıyordum . | Я лежал лицом вниз, потому что меня ударили по голове. |
O an geldiğinde her zaman gerçek bir darbe gibidir. | Хотя, когда момент наступает, всегда тяжелый удар. |
Geri dönmeye yeltenmiştim ki... Bir darbe aldım. | И только я начал оборачиваться... меня чем-то ударили. |
Başıma darbe almışım. | Меня ударило по голове. |
Kızıl saçlı sosyetik bir güzeli anlatıyor. Kız, başına darbe alıyor, sırtından bıçaklanıyor. | Он о красивой рыжеволосой сыщике-дебютантке, которую ударили по голове, нож в спину, пулю в живот ... |
"Güvenlik görevlisine darbe." | Телохранитель получает по мозгам. |
- Ne oluyor darbe mı yapıyorlar? | Что там? Революция? |
Buna set bir cisimle darbe diyorlar. | Это называют следом от удара тупым предметом. |
Karım kötü bir darbe almış, yaralanmış. | Ее избили. Поторопитесь! |
Başına darbe yemiş ve uçurumdan aşağı atılmış. | Её ударили по голове и сбросили со скалы. |
DARBE - больше примеров перевода