DIRILMEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
DIRILMEK фразы на турецком языке | DIRILMEK фразы на русском языке |
dirilmek | воскреснуть |
dirilmek için | чтобы воскреснуть |
DIRILMEK - больше примеров перевода
DIRILMEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
DIRILMEK предложения на турецком языке | DIRILMEK предложения на русском языке |
Aynı zamanda bakım ve dirilmek işlemi için de bir miktar para ayırıyoruz. | 30 тысяч -за заморозку, остальное - на депозит, проценты по которому пойдут на хранение тела и его восстановление когда это станет возможным. |
O da sonunda Tanrı'nın İşlerini Bilenlerden olmuştu bu düşünceye göre demiurgos ya da şeytan... İsa'nın dirilmek üzere olduğunu... Tanrı'nın krallığının kurulmak üzere olduğunu bize unutturmak üzere zaman yanılsamasını yaratmıştı... | Он увлёкся гностицизмом и идеей о том что демиург или демон создал эту иллюзию времени, чтобы мы забыли, что Христос должен вернуться... и что близится Царство Божие. |
Ölüp tekrar dirilmek nasıl bir şey? | Ну и как оно, умереть и вернуться? |
Uşaklar, tekrar dirilmek için bencilce diğerlerini öldürmeyi kabul eden ölü ruhlardır. | Байнелинги - души умерших, тех, кто согласен в обмен на жизнь для себя убивать других. |
İsa, herkes dirilmek için uyuşturucu kullandığını söylüyor. | Иисус, все говорят, что ты упоролся допингом, чтобы воскреснуть. |
Bu tıpkı, öldükten sonra dirilmek gibi. | Это как ожить после смерти. |
Sudan şarap, dirilmek, su üzerinde yürümek-- ...bunlar basit fizik kanunlarına meydan okumaktır. | Превращение воды в вино, воскрешение мертвых, хождение по воде - все это противоречит законам физики. |
Dizlerinin üstüne çökmüş, sanki dirilmek için dua edercesine. | Стоит на коленях, будто молится, чтобы воскреснуть. |
Dirilmek sana yaramış. | Загробная жизнь пошла вам на пользу. |
Tekrar dirilmek bize kalmış. | Это поднимает нас наверх. |
Gwen Ericsson dirilmek isterse bu konuda da yardımcı oluruz. | А если в любой момент Гвен Эрикссон должна будет вернуться из мертвых, мы специализируемся и на этом тоже. |
Yeniden dirilmek için yolda olan bir kız gideceği yere bir an önce varmak ister sanıyordum. | Я-то думал девка к своему воскрешению хотела бы побыстрее добраться. |
DIRILMEK - больше примеров перевода