DOLANMAK перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
DOLANDIRICI ← |
→ DOLAP |
DOLANMAK контекстный перевод и примеры
| DOLANMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DOLANMAK фразы на турецком языке | DOLANMAK фразы на русском языке |
| DOLANMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DOLANMAK предложения на турецком языке | DOLANMAK предложения на русском языке |
| Sonsuza kadar rüzgarlar arasında dolanmak zorunda. | Теперь он будет вечно блуждать. |
| Elbette, tek yol o. 80 kilometre dolanmak istemiyorsan tabii. | Думаю, вы не собьетесь с пути. |
| Yabancı plakayla dolanmak istemiyorum. | Я не хочу выглядеть чужаком из другого штата. |
| Ne demeye bu nehirde dolanmak istiyorsunuz ki? | - На кой хер вам сдалась эта река? |
| Bir şekilde onların arkasına dolanmak mümkün olmalı. | Должна быть какая-то возможность их перехитрить. |
| Dağların etrafından dolanmak iki hafta sürer. | На объезд гор уйдёт две недели. |
| Ev ne kadar boş olursa kötü niyetli biri için, ortalıkta görünmeden dolanmak o kadar kolay olur. | Чем в доме меньше людей, тем похитителю проще пробраться незамеченным. |
| Soğuk, nemli tünellerde bazen bütün hafta dolanmak umurumda değil. | He пpoтив нeдeли нa xoлoдe и в мoкpoм тyннeлe. |
| Kasılarak etrafta asiller gibi dolanmak ben asla saraylı olamayacağım. | Выпендриваться, как дворянин? Да я даже при дворе никогда не был. |
| Ortada homurdanıp dolanmak, kıskanıyormuş gibi yapmak... | Что это было? - Ты не ревновал, не так ли? |
| Sen de etrafta dolanmak için fazla yaşlısın. | Ты слишком стар, чтобы гулять и трахаться. |
| Yanlış anlaşılıyor, çok fazla ortalıkta dolanmak istemiyorum. | Да парни уже косо смотрят из-за того, что я не хочу тусоваться там как прежде. |
| Ucuz benzin bulacağız diye dolanmak yok. | Больше никаких разъездов в поисках дешевого топлива |
| Oradan oraya dolanmak zorundaydım. | Переехала. Мне пришлось переехать... |
| Bir yabandomuzunun genel saldırı şekli etrafından dolanmak ve arkadan saldırmaktır. Domuz yavrularından birini yakalyıp boğazını kesebilmem için aramızdan en az üç kişinin annenin dikkatini bir süre için dağıtması gerek. | Обычно кабан кружит и нападает сзади, поэтому я скажу, что нам нужно, по крайней мере, трое, чтобы отвлечь её достаточно надолго, чтобы я напал на одного из поросят, загнал его, и перерезал ему глотку. |
Перевод слов, содержащих DOLANMAK, с турецкого языка на русский язык
Перевод DOLANMAK с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki