ELEK перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
ELE GEÇIRMEK ← |
→ ELEKTRIK |
ELEK контекстный перевод и примеры
| ELEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ELEK фразы на турецком языке | ELEK фразы на русском языке |
| elek | сито |
ELEK - больше примеров перевода
| ELEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ELEK предложения на турецком языке | ELEK предложения на русском языке |
| Benimki elek gibi oldu artık. | В моей дырок, что в артиллерийской мишени. |
| Son görevde elek gibi oldu. | Прилетел, как в решете |
| Un, kase. Elek. | Мука... миска сито. |
| Kürek ya da elek alma fikri benden çıkmadı. | Какая там лопата, какой промывочный лоток. |
| Piç beni elek diye çağır! | Сукин сын, отсеивает мои звонки. |
| Bilgi şimdi onlardan bir elek gibi sızıyor, değil mi? | не так ли? |
| Evet şimdi paradan bahsetmişken fizik bölümümüze kriyojenik merkezkaç tulumbası ve ...moleküler elek alma konusunda yardım etmek ister misiniz? | Да... эм... кстати, о деньгах. Что вы думаете, чтобы помочь кафедре физики получить криогенный центробежный насос и молекулярное сито? |
| Elek iş görüyor, merdane de dönüyor. | Сито просеивает, а скалка раскатывает. |
| Kilise Meclisi'nin pek çok kolu bayındırlık işlerinde bu elek gibi işlemektedir. | Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито. |
| Jeoloji laboratuvarının tam altındayız ve iğrenç elek sallama cihazlarını çalıştırıyorlar. | Мы прямо под лабораторией геологии, а они снова запустили свой проклятый просеивающий аппарат. |
| - Elek gibi bir kafam var. | - Голова, как решето. |
| - Elek gibi. | Как фильтр. |
| - Elek ne be? | Какой еще фильтр? |
| Dr. Saroyan, kundakçılık mahalli gereç setim ve elek-- | Доктор Сароян! У меня набор инструментов для поджога и осколки сита, что... Стойте. |
| Çocuğun mesanesi elek gibi. | У него мочевой пузырь как решето. |
ELEK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ELEK, с турецкого языка на русский язык
Перевод ELEK с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki