ALTINDAN перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
ALTINDA ← |
→ ALTINI ÇIZMEK |
ALTINDAN контекстный перевод и примеры
| ALTINDAN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ALTINDAN фразы на турецком языке | ALTINDAN фразы на русском языке |
| Altından | gold |
| Altından | gold you |
| Altından | of gold |
| altından | золота |
| altından bacağımı | мою ногу под |
| altından bacağımı | ногу под |
| altından bir | золотое |
| altından bir kalbi | золотое сердце |
| altından bir kalbi var | золотое сердце |
| Altından bir kalbim | a heart of gold |
| Altından bir kalbim | a heart of gold you |
| Altından bir kalbim var | got a heart of gold |
| Altından bir kalbim var | got a heart of gold you |
| Altından bir kalbim var | I got a heart of gold |
| Altından bir kalbim var senin | I got a heart of gold |
ALTINDAN - больше примеров перевода
| ALTINDAN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ALTINDAN предложения на турецком языке | ALTINDAN предложения на русском языке |
| Bir saçak altından diğerine koştum. Yağmurdan kaçmaya çalıştım. | Бегала от одного дверного проема к другому, пытаясь не попасть под дождь. |
| Çekin şunu ayak altından! | Эй, убери эту штуковину с моего пути! |
| Önünüze altından parlak bir sigaralık koyun. | Поместите блестящий золотой портсигар перед собой. |
| H de saf altından yapıImış kalbi. Selam millet. | "Е" — за сердце золотое |
| Kendi elleriyle camdan ve altından bir tabut yapıp yanında ebedi nöbet tuttular. Uzun bir süredir arama yapan Prens, cam tabutta uyuyan hizmetçiyi duydu. | Они смастерили гроб из стекла и золота и не отходили от него, сменяя друг друга. |
| Altından geç. | Пролазь. |
| Ilk senenin vergisi olarak... herhangi bir sahin göndermek yerine... her yeri degerli taslarla süslenmis... som altindan görkemli bir sahin... göndermeye karar verdiler. | И к ним пришла идея отправить дань за первый год их пребывания в виде не просто живого сокола, а великолепного золотого сокола, украшенного с головы до ног прекрасными камнями из их казны. |
| Banyo küveti. Bacaklarını altından çek, aşağıda tut. | Тяжело, но эффективно. |
| Lambanın altından geçerken çok dikkatli baktım. | Я смог хорошо рассмотреть его под фонарем. |
| Yatağın altından çık yoksa zorla çıkartırım! | Если сейчас же не выйдете, я сам вас вытащу! |
| Peki ya masa altından ayakla oynaşmalar falan? | Чтоб малелькие ножки бегали по всему дому? |
| Ölü ağcın altından geçerken bir çığlık duymuş. | Он прошёл под сухим деревом, ... - ...и он услышал крик. |
| Hayır. Bu saat altından. | Нет, это золотые часы. |
| Şişeyi yatağın altından alabilirsin artık. | Теперь ты можешь забрать тот пузырек под кроватью. |
| Bazen altından bile kıymetli olabilir. | Это большая ценность. Иногда даже большая, чем золото. |
ALTINDAN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ALTINDAN, с турецкого языка на русский язык
Перевод ALTINDAN с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki