AÇLIK GREVI перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
AÇLIK GREVI контекстный перевод и примеры
| AÇLIK GREVI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AÇLIK GREVI фразы на турецком языке | AÇLIK GREVI фразы на русском языке |
| Açlık grevi | Голодовка |
| açlık grevi | голодовки |
| Açlık grevi | Голодовку |
| bir açlık grevi | голодовку |
AÇLIK GREVI - больше примеров перевода
| AÇLIK GREVI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AÇLIK GREVI предложения на турецком языке | AÇLIK GREVI предложения на русском языке |
| Açlık grevi mi? | Объявила голодовку, да? |
| Açlık grevi! | Голодная забастовка! |
| ..Pennsylvania, Allenwood'daki bölge hapishanesinde imtiyazların iptalini protesto için başlayan açlık grevi üçüncü gününe girdi. | ...в загородной тюрьме Алленвуда, штат Пенсильвания, третий день продолжается голодовка против приостановки привилегий. |
| Orayı kurtarana ya da ölene kadar açlık grevi yapacağım. Bakarsın gökyüzündeki gettoda Tupac ve Biggie'ye katılırım diye sana son bir kez atlamak üzere buraya geldim. | Так что прежде, чем отправиться в небесное гетто на встречу с Тупаком и Большаком, я пришел потискаться с тобой в последний раз. |
| Ben serbest kalana kadar açlık grevi yapacakmış. | Он пишет, что объявляет голодовку до тех пор, пока меня не выпустят. Очень мило. |
| Açlık grevi yapan sekiz Etiyopyalı Kudüs'te hastaneye kaldırıldı ve tedavi altına alındı. Hayatî tehlike kalmayınca taburcu edildiler. | 8 эфиопов, проводящих голодовку перед раввинатом, будут госпитализированы сегодня в Иерусалиме. |
| Peki açlık grevi yapanlar ne durumda? | А как те, что объявили голодовку? |
| Yaptığın açlık grevi için de onu mu suçlayacaksın? | Может, вы и в вашей голодовке собираетесь ее обвинить? |
| Ben buranın rezil durumundan ötürü açlık grevi yapıyorum. | Моя голодовка – это разумный протест против отвратительных здешних условий. |
| Oh, şimdi bir de açlık grevi, öyle mi? | Ах так! Значит, теперь ещё и голодовка? |
| Açlık grevi, tecrit hapsindeki direnişte seferber olabilmemiz için tek şansımızdır. | Наша голодовка - это наша единственная возможность солидарного сопротивления в одиночном заключении. |
| Açlık grevi, yalnızca, sonuna dek sürdürüleceği açık olduğu zaman bir silaha dönüşür. | Но голодовка становится оружием только тогда, когда ясно, что она будет вестись, |
| Haftalar süren açlık grevi sonucunda Baader-Meinhof üyesi Holger Meins'ın ölümünün bir gün sonrasında, Berlin Eyalet Üst Mahkemesi Başkanı von Drenkman evinin kapısı önünde vurularak öldürüldü. | Через день после смерти Хольгера Майнса, члена группы Баадера-Майнхоф, после нескольких недель голодовки, глава Берлинского Верховного суда фон Дренкманн был застрелен в своей квартире |
| Bu bir açlık grevi anne! | - Это забастовка с голодовкой, ма! |
| - Bu yüzden bir açlık grevi düzenledin. | - И поэтому ты организовал голодовку? - Да. |
AÇLIK GREVI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих AÇLIK GREVI, с турецкого языка на русский язык
Перевод AÇLIK GREVI с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki