HAÇLI перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
HAÇLI контекстный перевод и примеры
| HAÇLI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HAÇLI фразы на турецком языке | HAÇLI фразы на русском языке |
| bir haçlı seferi | крестовый |
| Haçlı Seferi | крестового похода |
| Haçlı seferi | Крестовый |
| Haçlı seferi | Крестовый поход |
| Haçlı seferi için | Крестовый |
| Haçlı seferi mi | Крестовый поход |
| Haçlı seferinden | из крестового похода |
| Haçlı seferinden | крестового похода |
| Haçlı Seferleri | крестовые походы |
| Haçlı seferlerinden | крестовых походов |
| Haçlı Seferlerinden | крестоносцев |
| HAÇLI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HAÇLI предложения на турецком языке | HAÇLI предложения на русском языке |
| "Avusturya Dükü Leopold, Haçlı seferinden dönen Richard'ı tutukladı. | "Леопольд Австрийский захватил короля Ричарда, когда он возвращался из похода. |
| - Haçlı Seferlerini kınıyor musun? | Вы осуждаете крестовые походы? |
| ROCKY ŞEHRİ NASIL YÖNETİYOR Haçlı Önderleri Yolsuzlukları İfşa Edecek | Знаете, как Рокки правит нашим городом? |
| İkinci ve üçüncü bölüme, üç tane haçlı haç, aralarına da dişli geçiş. | Между второй полосой и главным орнаментом, под скрещенными крестами. |
| - Haçlı haç! - Doğru. | - Скрещенные кресты. |
| 1539'da bu Haçli sövalyeleri... Imparator Sarlken'i Malta'yi kendilerine vermeye ikna ettiler. | В 1539 году эти рыцари-крестоносцы уговорили императора Чарльза пятого отдать им остров Мальта. |
| Raymond, dördüncü Toulouse lorduydu. Kudüs'e giden haçlı şövalyesiydi ve kutsal lahti Türklerden kurtarmıştı. | Тулузы, повел христиан на Иерусалим и спас гроб Господень от турков. |
| Kesinlikle geçmişin Haçlı zihniyetine dönmeye niyetim yok. | Не вынуждайте меня упоминать о Крестовых походах. |
| Bahsettiği gibi fazla Haçlı rolüne soyunmadı... ama Othello ve Turiddu oldu sıkça. | Он не стал говорить о Крестовых походах, но упомянул об Отелло. |
| Genç bir haçlı askeri. | Юный крестоносец. |
| Bu şato, birçok heyecan verici anıyla dolu. Haçlı seferlerinden bu yana, burada birçok olay cereyan etmiş. | Этот замок еще помнит то время, когда здесь происходили странные вещи - необычные, |
| Sir Murdoch McRashley, üçüncü haçlı seferinde öldü. | Сэр Мелдек МакКрэшли, к счастью умер много лет назад во времена Жанны Д'Арк. |
| Haçlı savaşçıları bunu düşmanlarına yaparlarmış. | Так крестоносцы поступали со своими врагами. |
| Aha geliyor, gamalı haçlı güzelimiz Milwaukee'den Alman askeri Matilda! | А вот и она королева свастики: Матильда "Гунна" из Милуоки. |
| Richard'ın tarihi saltanatının ikinci yılında ve aynı zamanda yumurtanın en düşük para birimi olarak solucanın yerini aldığı yılda, Kral Richard, düşmana karşı bir haçlı seferine çıkmak üzere İngiltere'den ayrıldı. | В 1486 на втором году правления Ричарда 4-го, когда случился в валюте переход от яйца к червю король Ричард затеял четвертый поход против турок. |
Перевод слов, содержащих HAÇLI, с турецкого языка на русский язык
Перевод HAÇLI с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki