HAP контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HAP фразы на турецком языке | HAP фразы на русском языке |
80 hap | 80 таблеток |
90 günlük hap | запас на 90 дней |
90 günlük hap | на 90 дней |
açıcı hap, domates | и помидоры |
açıcı hap, domates alıyorsun | платы и помидоры |
açıcı hap, domates alıyorsun | сменные платы и помидоры |
al bir hap | Есть таблетки |
avuç hap | таблетки горстями |
avuç hap içmediğime | не глотала таблетки горстями |
Bana hap | мне таблетку |
Barrett, üç hap | медсестра) Барретт, три таблетки |
Benden hap | ей таблетки |
Benden hap getirmemi | достать ей таблетки |
Benden hap getirmemi istedi | Она просила достать ей таблетки |
Benden hap getirmemi istedi | просила достать ей таблетки |
HAP контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HAP предложения на турецком языке | HAP предложения на русском языке |
Hap nerede? | "Где та пилюля?" |
Hap-şuuuuuuuu! | Спасибо! A-a-a.-п-чхи-и-и... |
Doktor, ben sana hap dağıtıcısı dedim mi? | Доктор, я называл вас торговцем пилюлями? |
- Hap... - Hapşırdım. | - Я чихнул. |
Yatağın altında bir şişe hap buldum. | Я нашел пузырек с таблетками под кроватью. |
Gündüz uyarıcı hap almıştı ve gece için de uyku ilacına ihtiyacı vardı. | Я выписал ей стимуляторы для приёма днем и снотворное на ночь. |
Neden bir hap bağımlısı hap almaktan vazgeçmez? | Почему наркоман не может бросить наркотики? |
Ama Gordon için, bu gece acı bir hap gibi gelmiş olmalı. | Но для Гордона сегодняшний вечер был горькой пилюлей. |
Hap yutmak yetenek gerektirir. | Проглотить таблетки это пара пустяков. |
Pudra ve hap verip, banyo yaptırıp, iğne ve lavman yapıyorsun ama... | Ты даешь мне порошки, таблетки, ванны, уколы, клизмы.... |
Hap ister misiniz? | Может, желаете снотворное? |
Her gün kalsiyum iğnesi yapılacak. - Her saat sakinleştirici hap alacaksınız. | Раз в день укол кальция и успокаивающую пилюлю каждый час. |
Carter. Hap. | Картер! |
Hap. | Пилюлю. |
Carter, Carter! Diğer hap. Dilinin altına. | Картер, картер, еще пилюлю, под язык. |