HAVADIS контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HAVADIS фразы на турецком языке | HAVADIS фразы на русском языке |
HAVADIS контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HAVADIS предложения на турецком языке | HAVADIS предложения на русском языке |
Yazıyor! Havadis yazıyor. | Последние новости! |
Sana ilginç bir havadis, Poirot. | Интересная история, Пуаро. |
Eğer havadis buysa, Christian, sadece sana daha başka ne söylemediğini merak ediyorum. | Если это для тебя новость, Кристиан, то мне интересно что же еще она тебе не сказала. |
Salvatore, yeni bir bomba havadis var mı? | Ну и что новенького, Сальватор? |
Bu bir havadis değil. Ben bir kaç sınıf altında okudum. | Я был на несколько лет младше его. |
Havadis var mı İbraniler? | Какие новости, евреи? |
Yeni havadis var- - Blair Wladorf, Constance'dan kayıplara karışmış. | Это только Блер Уолдорф m.I.A. В констанс |
Yeni havadis var... | вот и все... |
- Ver ver bakalım. Bu sefer neymiş havadis. | Давай давай, посмотрим что на этот раз написала. |
Evet, var mı başka havadis? | Да, что ещё нового? |
En azından, birisi Floransadan iyi bir havadis getirdi. | Хоть кто-то приносит хорошие новости из Флоренции. |
Bir yıl aradan sonra yeni havadis bulmak zor oluyor. | Спустя год трудно говорить что-то новое. |
- Evden havadis getirdiğimi söyle. | Скажи ей, что это новости из дома. |
Onarım için Tortuga'da durduk. Ve havadisleri aldık, bolca havadis varmış. | Мы остановились в Тортуге для ремонта и запаслись новостями, которых было много. |
Majesteleri acil bir havadis konusunda dikkatinizi çekmek isterim. | Ваше Величество, неотложные дела требуют вашего немедленного вмешательства. |