HIRVAT контекстный перевод и примеры - предложения
HIRVAT предложения на турецком языке	HIRVAT предложения на русском языке
Son olarak... Sırp veya Hırvat da olamaz. O bölge çok gergin ve başka bir biçimde halledilmesi gerekli.	И, наконец, хорвата тоже нельзя.
- Kim, Hırvat olan mı?	- Кто, хорватка?
Sırplar Hırvat öldürmez, Hırvatlar Sırp'ları öldürür.	Сербы убивают хорватов, хорваты убивают сербов.
Bu durumda, bir Müslüman ve bir Hırvat'a.	в данном случае, мусульманин и хорват.
Vietnamlı, Çinli, Haitili, Hırvat, Senegalli ve her seferinde başarısızlıkla sonuçlandı.	Вьетнам, Китай, Гаити, Хорватия, Сенегал - где я только не искала.
- Anlamadım. - Sırp, Hırvat, Sloven, Makedon Arnavut, kim bilir nereli.	- Мой приятель из спецподразделения говорит, что тот, кого мы ищем, может и не быть боснийцем.
Demir bir çubukla karını dövmenin bir Hırvat geleneği olduğunu yargıca anlatamam.	Я бы не стала говорить судье, что это хорватский обычай - бить жену железным прутом.
Bak, burada yüzlerce Hırvat kadın var. Sadece irtibata geçmeni bekliyorlar.	Смотри, тут сотни хорватских женщин, которые только и ждут, когда ты им напишешь.
New York'ta başlayan Miami'de biten şu çılgın geceyi hatırlıyorum da... 23 yaşındayken sabahın 4'ünde yüksek kalorili Belçika gözlemesi yiyordum ve Hırvat hatunun silahı olduğunu fark ediyordum.	Я помню ту сумасшедшую ночь, которая началась в Нью-Йорке, а закончилась в Майами. А у меня... Мне 23.
Hırvat Kurtuluş Savaşçıları.	- Хорватские сепаратисты.
Bay Riboli, 5 Hırvat oyuncuya acil ihtiyacımız var.	Господин Риболи, мне срочно нужно пять игроков сборной Хорватии.
Hırvat oyuncular nerede?	Андреевич, а где лучшая половина нашей сборной?
Demek istediğim, Hırvat hapishanesindeki hücre hapsinden kaçmış bir adamın yanında oturuyorum.	То есть на меня надевают наручники рядом с парнем, который сбежал из одиночки в Хорватской тюрьме.
Ben Boşnak'ım, o da Hırvat. Hırvatları anlamam ben!	Я босниец, а он хорват, я не понимаю хорватский!
-3 yaşlı kadın, bir Hırvat trafik bekçisi ve 10 kedili bir adam. -Tam olarak neyi arıyoruz?	-Три старушки, инспектор дорожного движения из Хорватии и мужчина с десятью кошками.