IBADET перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
IADE ETMEK ← |
→ IBLIS |
IBADET контекстный перевод и примеры
| IBADET контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| IBADET фразы на турецком языке | IBADET фразы на русском языке |
| Benimle ibadet et | Помолись со мной |
| bir köpek gibi ibadet edeceğim | как собачка буду служить у |
| bir köpek gibi ibadet edeceğim | Я как собачка буду служить у |
| de ona ibadet edeceksiniz | будете ему поклоняться |
| gibi ibadet | поклоняются как |
| ibadet edeceğim | буду служить |
| ibadet edelim | молись |
| ibadet ederiz | поклоняемся |
| ibadet edin | Поклоняйтесь |
| ibadet edin | Уничтожить |
| ibadet ediyor | поклоняются |
| ibadet et | Помолись |
| ibadet evi | молельный дом |
| köpek gibi ibadet edeceğim | как собачка буду служить |
| köpek gibi ibadet edeceğim | Я как собачка буду служить |
| IBADET контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| IBADET предложения на турецком языке | IBADET предложения на русском языке |
| Şey, ilk zamanlar iyi davramışlar ve Hristiyanlar gibi Tanrı'ya ibadet ediyorlarmış. | Поначалу, люди оставались праведными и поклонялись Богу по-христиански. |
| Sonra da oruç tutulur ve ibadet edilir. | Другими словами - действуй, а то опоздаешь... |
| Seni diz çökmüş dua ederken görmek istiyorum... kilisenin ibadet bölümünde yaptığın gibi, hatırlıyor musun? | Я хотел бы видеть тебя молящейся на коленях. Как ты это делала в часовне, ты помнишь? |
| Burası, beyler, ibadet yeri. Benim sevgili Stella'mın anısına. - Kim? | Это, господа, усыпальница в память о моей любимой Стелле. |
| Bu ibadet ve tapınma karşılığında bize ne sunduğunu sorabilir miyim? | Можно узнать, что вы предлагаете взамен? |
| Eğer onlara zarar verirsen sana nasıl ibadet edebilirler? | - Лейтенант! - Как могу они поклоняться тебе, - если ты нападаешь на них? |
| İbadet biçimlerinden bahsediyorsanız birçok inancı temsil ediyoruz. | Ну, если вы имеете в виду культ, но мы представители разных религий. |
| Halktan birisi olmalı, yaratıcılara ibadet etmeli, ve İtaatkarlık Aletini takmayı da kabullenmeli. Yapılması gereken ona söylenecek. | Он должен стать частью народа, чтить творцов и согласиться на внедрения инструмента Послушания. |
| Bu talihsiz bacı için dua etmeden önce... İsa, beş dolarlık " İbadet Seti " siparişi verenleri kutsuyor. | Но прежде чем мы начнем молитву, сообщите Иисусу, кто прислал пять долларов на домашний алтарь. |
| Müstakbel bir kralın Katolik kilisesinde ibadet etmesi uygun değil. | Недостойно будущему королю молиться в католической часовне. |
| Nisten tapınağının önünde huzurlu ve güvenli bir şekilde ibadet edebileceği bir yer ister. | Что-нибудь, где он сможет чувствовать себя в комфорте и безопасности, где он сможет возносить молитвы перед алтарем своего члена. |
| Pazar günü ibadet ve dinlenmek içindir! | День Господень предназначен для молитвы и отдыха! |
| Ama tapınağımızda rahip, bir Müslümanların Kuran'ından bir Hinduların Gita'sından okurdu. Tanrıya ibadet edildiği sürece kitap fark etmiyordu. | Но в нашем храме священник обычно читал и мусульманский Коран и индусскую гиту, перескакивая с одного на другое как будто не имело значения откуда читать важно лишь, что бы поклонялись Богу. |
| İbadet mi ediyorsun? | Работал на лорда. |
| Sonra Tanrı'ya ibadet etmeye gelin. | Потом помолись богу дома. |
Перевод слов, содержащих IBADET, с турецкого языка на русский язык
Перевод IBADET с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki