IKINCI KEZ перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
IKINCI KAT ← |
→ IKINCISI |
IKINCI KEZ контекстный перевод и примеры
| IKINCI KEZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| IKINCI KEZ фразы на турецком языке | IKINCI KEZ фразы на русском языке |
| 24 saat içinde ikinci kez | второй раз за 24 часа |
| 24 saat içinde ikinci kez | второй раз за 24 часа, когда |
| beni ikinci kez | меня во второй раз |
| beni ikinci kez | меня второй раз |
| Beni ikinci kez | меня дважды |
| Bir günde ikinci kez | Второй раз за день |
| Bu hafta ikinci kez | второй раз за неделю |
| Bu hafta ikinci kez | Уже второй раз за неделю |
| Bugün ikinci kez | уже второй раз за день |
| çoğumuzun ikinci kez | уже второй раз в жизни большинства |
| gerekirse ikinci kez | следующий раз, когда мне придется |
| gerekirse ikinci kez bile | следующий раз, когда мне придется |
| gerekirse ikinci kez bile düşünmeden | следующий раз, когда мне придется |
| hafta içinde ikinci kez | второй раз за неделю |
| hatayı ikinci kez yapacak | ошибку дважды |
IKINCI KEZ - больше примеров перевода
| IKINCI KEZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| IKINCI KEZ предложения на турецком языке | IKINCI KEZ предложения на русском языке |
| Bir kez sekersin, ikinci kez sekersin... | Так и пойдёт: второй отскок, третий. |
| İkinci kez üst üste oldu. | Дай поглядеть. Спятил? |
| Onu burada bırakayım da... 24 saat içinde ikinci kez canını kurtarsın! Gidiyoruz! | Ну, конечно, я оставлю её здесь, чтобы она опять вас освободила второй раз за сутки. |
| Hayatında ikinci kez, temiz bir sayfa açacak. | Второй раз в жизни у неё начисто отшибёт память. |
| - Wade seninle konuştu. Belki de... Bugün ikinci kez siyasi hileyle suçlandım... | я пробовал поговорить с тобой. ћожет... ¬торой раз за сегодн€ мен€ обвинили в политическом крючкотворстве... |
| Seni bir kez kandırdım. Bunu ikinci kez yapacak kadar aptal değilim. | Не бойся, я не стану обманывать тебя во второй раз. |
| Bir şey olmadığını ikinci kez söyledin. | Ты уже второй раз не ответил. |
| Adını ikinci kez andın. | Ты уже дважды назвал это имя. |
| - İkinci kez. | Во второй раз. |
| İki adım geri çekildi ve ikinci kez baktı. | Отступил на два шага, дважды кивнул. |
| Bu tahtalar ikinci kez aynı yükü taşımaz deli olma. İkimizi de havaya mı uçurmak istiyorsun? | У них вес вдвое меньше, а они уже проломили мостик. |
| ' 'Annesinin rahmine ikinci kez girip doğabilir mi? ' | "Как он может вернуться в чрево к своей матери?" - ответил Иисус. |
| Eğer bir kez yapabildiysek ikinci kez de yapabiliriz. | Сделали один раз, сделаем и другой, и третий. |
| İkinci kez, sana atılan bir kurşunun önüne atladım. | Я спас тебя от второй пули. |
| - Evet. Şunu ikinci kez söylediklerinde: | - Да, когда второй раз запоют: |
IKINCI KEZ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих IKINCI KEZ, с турецкого языка на русский язык
Перевод IKINCI KEZ с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki