ISKELE перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
ISKELE контекстный перевод и примеры
| ISKELE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ISKELE фразы на турецком языке | ISKELE фразы на русском языке |
| 14, iskele hangarına | 14 подготовить порт |
| 14, iskele hangarına gidin | 14 подготовить порт к |
| 14, iskele hangarına gidin | 14 подготовить порт к приёму |
| Ben sadece dört kaybetti iskele tarafında iticiler | Я потеряла два двигателя с левого борта |
| dört kaybetti iskele tarafında iticiler | потеряла два двигателя с левого борта |
| H.K.E. 14, iskele hangarına | DCT 14 подготовить порт |
| H.K.E. 14, iskele hangarına gidin | DCT 14 подготовить порт к |
| H.K.E. 14, iskele hangarına gidin | DCT 14 подготовить порт к приёму |
| İlk başta iskele sallanıyor sandım | Сначала я подумал, что качается мосток |
| İskele | port |
| İskele | Левая |
| İskele | лево |
| iskele | левый |
| iskele | левый борт |
| iskele | остановка |
ISKELE - больше примеров перевода
| ISKELE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ISKELE предложения на турецком языке | ISKELE предложения на русском языке |
| - Doug, bu iskele ne içindi? | - Даг, для чего это пирс был? |
| Balık avlıyorken oradaki iskele kocamın üzer... | Понимаете, мы были на рыбалке, там был пирс и мой муж, он... |
| Sancak tarafımızda denize daldı ve bize iskele tarafından çarptı. | Оно пробило нам правый борт. И в щепки разнесло корму. |
| Cesedi suyun kenarındaki iskele ayaklarına sıkışmış halde bulundu. | Но тело было найдено у конца причала... Застрявшее между сваями. |
| Alnında ve ellerinde morluklar bulunduğu ve morlukların iskele ayaklarına çarpması sonucu oluştuğu tahmin ediliyor. | На голове и руках жертвы обнаружены ссадины... Но скорее всего их оставили опоры пирса, пока тело находилось в воде. |
| - İskele alabanda. - İskele alabanda, efendim. | - Лево руля. |
| - İskele tarafına. | - Лево руля. |
| Hangisi iskele, hangisi sancak? | А где левый борт и правый? |
| Ama o Pazar günü, hikayesini anlattığımız çocuğun hafızasında yer edenler; solgun güneş, iskele ucunun görünüşü ve bir kadın yüzünden ibaretti. | Именно в это воскресенье, ребенок, чью историю мы рассказываем должен был вспомнить - замерзшее солнце, то как он стоит на краю смотровой площадки, и лицо женщины. |
| Roger, iskele alabanda | Вас понял, лево руля! |
| İskele alabanda | Есть лево руля! |
| İskele tarafında bir şeyler oluyor. | Слева по борту что-то происходит. |
| İskele tarafı hasar görmemiş ve oradaki tüm cihazlarda öyle. | С материалами проблем нет. Левый фюзеляж в отличном состоянии, как и балки. |
| Sadece iskele tarafındaki motoru kumdan kurtarmamız gerekiyor. | Надо отмыть певый мотор от песка, который попал в него во время полета. |
| Sancak kanadını söküp öbür tarafa kaldırmak istiyorsun ve iskele tarafına bağlamak istiyorsun öyle mi? | Так? |
ISKELE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ISKELE, с турецкого языка на русский язык
Перевод ISKELE с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki