IYILEŞMEK перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
IYILEŞEN ← |
→ IYILEŞTIRME |
IYILEŞMEK контекстный перевод и примеры
| IYILEŞMEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| IYILEŞMEK фразы на турецком языке | IYILEŞMEK фразы на русском языке |
| iyileşmek | исцеляться |
| İyileşmek | поправиться |
| iyileşmek | поправляться |
| İyileşmek | Починил |
| İyileşmek için zamana | время восстановиться |
| İyileşmek için zamana ihtiyacı var | Ей просто нужно время |
| iyileşmek istiyorum | хочу вылечиться |
| İyileşmek istiyorum | Я хочу выздороветь |
| İyileşmek istiyorum | Я хочу поправиться |
| İyileşmek istiyorum | Я хочу, чтобы мне стало лучше |
IYILEŞMEK - больше примеров перевода
| IYILEŞMEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| IYILEŞMEK предложения на турецком языке | IYILEŞMEK предложения на русском языке |
| İyileşmek istiyorum, böylece çocuklar acı çekmez. | Я бы хотела поправиться, детям ведь будет тяжело без матери. |
| Birisi görse senin iyileşmek istemediğini düşünür. | теперь все решат, что ты не хочешь поправиться. |
| Zira babası... tam iyileşmek üzereyken... birdenbire ölümün soğuk eli ona dokundu. | Ибo пocкoлькy ee oтeц... кoтopoмy yжe былo лyчшe... вдpyг cнoвa пoчyвcтвoвaл лeдянoe дыxaниe cмepти. |
| İyileşmek istiyorsan. | Ну, если хочешь выздороветь... |
| Tamamen iyileşmek üzere olduğunu söyleyebilirim. | Я бы сказал, что вы на пути к полному выздоровлению! |
| Soren hasta ve hasta kişiler iyileşmek ister. | Сорен больна, а больным людям свойственно выздоравливать. |
| Kaptan, bu sefer siz burada kalsanız ve kendinize iyileşmek için bir şans verseniz daha iyi olurdu. | Капитан, возможно будет лучше, если на этот раз Вы останетесь здесь и дадите себе время прийти в норму. |
| - İyileşmek? | -В каком смысле? |
| Ben iyileşmek istemiyorum. Ben hasta kalmak istiyorum. | Не хочу лекарства, хочу оставаться больным. |
| İyileşmek istiyorum! | Я хочу выздороветь! |
| İyileşmek istiyorum. | Я хочу поправиться. |
| İyileşmek için buraya döndüm. | Я вернулся сюда, чтобы поправиться. |
| İyileşmek için ne verirdin? | - На что Вы готовы ради этого? |
| Ama tek ihtiyacım bir silah ve iyileşmek için biraz zamandı. | и сильно заплывший глаз... но все что мне нужно, это пистолет и время оклематься. |
| İyileşmek üzerine konsantre ol. | Сосредоточся на исцелении. |
IYILEŞMEK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих IYILEŞMEK, с турецкого языка на русский язык
Перевод IYILEŞMEK с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki