KABA перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
KABA контекстный перевод и примеры
| KABA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KABA фразы на турецком языке | KABA фразы на русском языке |
| a kaba | груб с |
| Adamım, bu herif çok kaba | Блин, этот чувак такой невежливый |
| Ayarımız kaçıp da kaba davranmış | Грубы мы были |
| Ayarımız kaçıp da kaba davranmış olabiliriz | Грубы мы были |
| Bana kaba davranıyor | Она недоброжелательна ко мне |
| belgenin kaba taslağı | несколькими черновиками документа |
| belgenin kaba taslağı | черновиками документа |
| biraz kaba | грубоват |
| böyle kaba davranabileceğin bir yakınlıkta olduğumuzu sanmıyorum | такого случая приём холодноват |
| Bu çok kaba | Как грубо |
| bu çok kaba | это грубо |
| bu herif çok kaba | этот чувак такой невежливый |
| bu kadar kaba | так грубо |
| bu kadar kaba | такой грубой |
| bunun kaba olmadığını söylemiyorum | я не хочу вас оскорбить |
KABA - больше примеров перевода
| KABA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KABA предложения на турецком языке | KABA предложения на русском языке |
| Belki biz de önerimizde biraz kaba davrandık. | Возможно я несколько огрубляю. |
| İşte planım kaba hatlarıyla böyle. | Таков план моего замысла. |
| - İki kaba et alayım. - Aferin. | Только на корточках. |
| Ama kaba kuvvete başvurma. | Но без крови, понял? |
| Tarla işçileri gibi kaba olmaya başladın Bayan Ellen'la birlikte senle uğraşmaktan bıktık artık. | Вы ведёте себя хуже любой негритянки с плантаций. И это после всех наших с мисс Эллин трудов! |
| Ashley çok kötü ve kaba biri! | Эшли отвратительный и гадкий! |
| Atlanta'da tek başına gezinen çok kaba bir kadın. | Она - очень холодная женщина раскатывает по Атланте одна. |
| Ne kadar da kaba ve kendini beğenmişsin. | Грубиян и себялюбец. |
| Böyle sarhoş ve kaba olmasaydın, herşeyi açıklayacaktım. | Если бы не были столь пьяны, я бы вам объяснила. |
| Bu kaba herifin tersine siz çok akıllı birisiniz. | Он умный человек, не то что этот громила! |
| Ne güzel kasaba! Kırp burayı Kırp şurayı En kaba pençelere | Расчешем тут, расчешем там - красота и порядок везде. |
| Bilgimizi olumsuz, zekamızı sert ve kaba kullandık. | Наши знания сделали нас циничными, а мастерство - жёсткими и злыми. |
| Earl de profesörü kaba etinden vurmuş. Hayır, kıçından. | - Эрлу, а он взял и выстрелил в профессора, как в того копа. |
| Dün size kaba davrandığım için özür dilerim. | Простите, я вчера был с вами очень груб. |
| Sana sorduğum o kaba sorular için bağışla beni. | Прости, если мы были бестактны. |
KABA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих KABA, с турецкого языка на русский язык
Перевод KABA с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki