KANATLI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
KANATLI фразы на турецком языке | KANATLI фразы на русском языке |
ağaçların hafif kanatlı orman perisi | Когда, крылатый дух |
gösterir kanatlı akbaba | Крылатый гриф укажет |
gösterir kanatlı akbaba en | Крылатый гриф укажет |
hafif kanatlı orman perisi | крылатый дух |
kanatlı | крылатый |
Kanatlı | крылатых нет |
Kanatlı | крыльями |
kanatlı akbaba | Крылатый гриф |
kanatlı akbaba en | Крылатый гриф |
Kanatlı atların | Коней крылатых нет |
Kanatlı atların uçtuğu | Коней крылатых нет |
Kanatlı atların uçtuğu yeri | Коней крылатых нет |
Kanatlı bir | с крыльями |
kanatlı kertenkele | крылатая ящерица |
Kanatlı Musibet | Пикирующий Злыдень |
KANATLI - больше примеров перевода
KANATLI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
KANATLI предложения на турецком языке | KANATLI предложения на русском языке |
Kanatlı Zafer Heykeli'nin bir kopyası. | Копия "Крылатой победы". |
- Bu kanatlı olmakla aynı şey. | - У вас будто крылья вырастут. |
Sanırsınız kanatlı Merkür* götürmüş o emri. | Приказ тот вестник окрыленный нёс; |
Hayalet hikayeleri, şeytanlarla ilgili hikayeler krallar,kraliçeler,prensler ve kanatlı atlar. | При призраков, про демонов... королей, королев, принцев и крылатых лошадей |
Esnek kanatlı, kolalı şapka. | Накрахмаленный головной убор с гибкими крыльями. |
Tanrıça Hathor genelde kanatlı bir inek olarak gösterilir ve tüm evreni onun doğurduğuna inanılır. | Богиню Хатор часто изображали в виде крылатой коровы мироздания которая дала рождение всей Вселенной. |
Bu bir zar kanatlı. | Это - златоглазка. |
Avını yakalamak için yusufçuğun hızına ihtiyaç duymayan bu tüylü kanatlı iki çift kanadını üst üste getirerek birleşik bir yüzey oluşturmuştur. | Веснянке не нужна скорость стрекозы, чтобы поймать добычу, поэтому ее две пары крыльев срослись, произведя объединенную поверхность. |
Birçok böcek gibi bu kın kanatlı da kaldırma kuvvetini arttırmak için kanatlarını yukarı hareketinde çırparak kanatlar üzerindeki hava akışını iyileştirir. | Как многие насекомые, этот жук увеличивает подъемную силу хлопая крыльями по прямой вверх-вниз, таким образом увеличивая подъемную силу . |
Mesela burada bir taşlaşmış ağaç örneği var. Taşa dönüşmeden önce bir kın kanatlı içinde delikler açmış tıpkı bugünkü kın kanatlıların ölü ağaçlarda yaptıkları gibi. | Здесь, например, в части ископаемого дерева, прежде,чем он окаменел, жуками были прогрызаны отверстия , так же, как жуки делают это сегодня. |
İlk kanatlı böcekler ise 22 Aralık'ta vızıldamaya başladılar. | Первые крылатые насекомые взлетели 22 декабря. |
Duydunuz mu kanatlı arkadaşlarım? | Свободен... свободен! |
Ates kanatli melekler düstüler | Гневно упали ангелы все, |
* Kanatlı atların uçtuğu yeri | Коней крылатых нет, |
Nesin peki, "kanatlı rahibe" mi? | Да, а кто ты тогда? Летающая монашка? |
KANATLI - больше примеров перевода