AÇILIŞ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AÇILIŞ фразы на турецком языке | AÇILIŞ фразы на русском языке |
AÇILIŞ | ОТКРЫТИЕ |
Açılış Balosu | бал выпускников |
Açılış Balosu 'na | на бал выпускников |
açılış fiyatı | Начальная цена |
açılış gecem | премьера |
açılış geceme | премьеру |
Açılış gecen | премьерой |
Açılış gecesi | Премьера |
açılış gecesi | премьеру |
açılış gecesi | Сегодня премьера |
Açılış gecesi için | для премьеры |
açılış gecesinde | в ночь премьеры |
açılış gecesinde | премьеру |
açılış gecesine | премьеру |
açılış gecesini | премьеру |
AÇILIŞ - больше примеров перевода
AÇILIŞ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AÇILIŞ предложения на турецком языке | AÇILIŞ предложения на русском языке |
Yarınki açılış gecesine katılamayacak olması çok kötü. | Прекрасно. Жаль, что ее не будет завтра на открытии. |
Beyler, açılış dansında seçeceğiniz hanımefendi için açık arttırma yapacaksınız. | Господа, тем, кто хочет повести кадриль с дамой придётся платить за неё! |
Şimdi, Fantasia programımızın açılış parçası olan, | Итак, программу "Фантазия" |
Ünlü konuklar ve Lohengrin operasıyla açılış. | "Лоэнгрин" на открытии оперы, знаменитые гости. |
Şehir-dışı açılış gibi, ama korkutucu. | Пора привыкнуть, но я всегда волнуюсь. |
Yöneticiler, burada, şehir dışına çıkmak isteyen New York'lular için.. ..şehir-dışı açılış denilen açılışlar düzenliyorlar. | Там, за пределами города, менеджеры делают свои открытия для тех, кто хочет выбраться из Нью-Йорка |
Bu şimdiye dek yaptığım en büyük açılış olacak. Bir peri gibi görünmek zorundayım. | Это мой самый ответственный выход, и я должна выглядеть божественно. |
Piyasa açılış fiyatları nasıl? | Как дела на бирже? |
Büyük açılış için yemekleri ben yapıyorum. | Я поставляю еду и напитки для большого приема. |
Gelecek hafta Sanford'ta yıllık açılış var. | Через неделю у Сэнфордов будет большой бал. |
ŞİŞE KULÜBÜ - Açılış saat 19.00'da | Послушайте. |
Dört kozlu açılış için Blackwood anlaşmasını biliyor musunuz? | А блэквуд без козырей? Почему бы и нет. |
- Sosyete partileri. - Açılış baloları. | - Выпускные балы... |
Açılış yazısı niye asılı? | Почему висит табличка 'Торжественное открытие'? |
- Dinle, açılış gecesi olduğundan dürüst olacağım. | Посмотри, сейчас время для открытия ночного откровения. |
AÇILIŞ - больше примеров перевода