KARŞILAŞTIRMAK перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
KARŞILAŞTIRMAK контекстный перевод и примеры
| KARŞILAŞTIRMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KARŞILAŞTIRMAK фразы на турецком языке | KARŞILAŞTIRMAK фразы на русском языке |
| Karşılaştırmak | сравнения |
| karşılaştırmak | сравнить |
| Karşılaştırmak için | для сравнения |
| karşılaştırmak için | чтобы сравнить |
KARŞILAŞTIRMAK - больше примеров перевода
| KARŞILAŞTIRMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KARŞILAŞTIRMAK предложения на турецком языке | KARŞILAŞTIRMAK предложения на русском языке |
| Elleri karşılaştırmak uğursuzluk getirir. | Вы знаете, что сравнивать руки - плохой знак? |
| Bugünle, olayların gelişimiyle karşılaştırmak istiyorum. | Отчего умер ваш дядя? У него всегда были проблемы с сердцем. |
| Tabii ki Googol sayısıyla karşılaştırmak için çok çok küçük kalıyor. | Крошечное число по сравнению с гуголом и, конечно же, гораздо, гораздо меньшее, чем гуголплекс. |
| Duran'ınkiyle karşılaştırmak için... Delmann'ın parmak izini bulsak yeter. | Нам всего-то и нужны пальчики Делмана чтобы сравнить с отпечатками Дюрана. |
| Parmak izini alıp Duran'ınkiyle karşılaştırmak istiyoruz. | Мы берем у вас отпечатки пальцев и сопоставим их с отпечатками Дюрана... |
| - Karşılaştırmak isterim. | Но я хочу сравнить. |
| Bu gösterim çeşitli veriler kullanılarak çıkarıldı, bundan dolayı karşılaştırmak zor, ama ben burda gördüklerimize dayanarak bu gencin örneğinin, Akira'nın örneğinin gelişme sürecindeki sırrı çözebilmemiz için bir anahtar olduğuna inanıyorum. | Эта проекция была создана путем смешивания данных, различия есть, но я полагаю, образец мальчика это ключ к решению загадки развития образца Акиры. |
| Ordunun balistik uzmanları karşılaştırmak üzere başka mermilerle talim yaptılar. | Военный баллистики сделали сравнительные выстрелы . |
| Son 50 yıl içinde dünyada yazılmış piyesleri ele alıp Willemheld, Barton veya Chow-yun'nun eserleriyle karşılaştırmak yeterli. Al, al. | Наблюдая постановки последних 50ти лет, я невольно сравниваю их с работами Виллемхельда, Бартона и Чоу-юнь. |
| Veri bankasında bu konuyu karşılaştırmak için 6.427 giriş var. | В банках данных 6 427 записей со ссылкой на этот объект. |
| Tamir günlükleri ile kontrol ettim. Bu yerde değişiklikler yapan birinin hareketlerini karşılaştırmak benim için umut oldu ama bunu yapamadım. | Я сверился с журналом починки - надеялся отметить чьи-то передвижения в местах, где были сделаны изменения, но не сумел. |
| Onu gergedanla karşılaştırmak zorunda mıyız? | Нам нужно ассоциировать его с носорогом? |
| Karşılaştırmak mı? | Да. |
| Bugünkü üniteleri ilk UNISOL'lerle karşılaştırmak baltayla neşteri karşılaştırmaya benzer. | Но сравнить нынешних солдат с первыми УНИСОЛами то же, что сравнить топор с лазером хирурга. |
| İkisini karşılaştırmak imkansız. | Не тебе сравнивать, ладно? |
KARŞILAŞTIRMAK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих KARŞILAŞTIRMAK, с турецкого языка на русский язык
Перевод KARŞILAŞTIRMAK с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki