KAVAK перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
KAVAK контекстный перевод и примеры
| KAVAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KAVAK фразы на турецком языке | KAVAK фразы на русском языке |
| Kavak | тополь |
| Kavak | тополя |
| kavak ağacı | тополь |
| Kavak Kokusu | Аромат тополя |
KAVAK - больше примеров перевода
| KAVAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KAVAK предложения на турецком языке | KAVAK предложения на русском языке |
| Söyle bana, söyle güzel kız nasıl da aklımı kavak ağacına dolanan sarmaşık gibi sarmaladın. | Скажи, скажи, девушка, где мой ум потерян? Иль в березе, то ли в тополе его ты спрятала? |
| Atalarımdan geriye sadece bir kavak kaldı. | Один тополь от дедов и прадедов остался. |
| Hala başında esen şu kavak yellerine söyle de esmesin artık, anladın mı? | Я хочу одного: вставать и ложиться со спокойным сердцем. И всё! |
| Sordum kavak ağacına: | Качая головой. |
| Döktü sonbahar yapraklarını kavak ağacı üstüme. | Где моя любимая? Тополь забросал меня |
| Kavak ağacına sordum... | Я спросил у осени, |
| Birileri su bulsun, ve bu çocuğu kavak ağaçlarının altına gömelim. | Пусть кто-нибудь ищет воду и похоронит этого парня в тех тополях. |
| Sarhoşmuş ve kavak ağacına toslamış. | Напился и врезался в тополь. |
| Bir söğüt... ve bir kavak mı? | тополь и березу... |
| bir de, çerçeve çam ağacından, ve İtalyan ressamlar eskiden kavak kullanırlardı. | Кроме того, рамы сделаны из сосны, а итальянские художники использовали дубовые. |
| Hepimizin kavak yelleri zamanı olur. ama biri... biri... | Мы все не прочь погулять в молодости, но кто то должен-- должен-- |
| Bu kavak ağacı, çok kolay oyulur. | Это тополь, он хорош для резьбы. |
| Bahçe kapısından girince kocaman bir kavak ağacı. | За воротами стоит огромный тополь. |
| Ve kavak ağacı devrilmiş. | И тополь свалился. |
| Bütün öğleden sonralarını bira içip, 30 yıl önce kasabanın dışında bulunan köprünün yanındaki kavak ağacından bahsederek geçirebiliyorlardı. | После обеда они часами потягивали пиво, рассуждая о том, что за городом, где деревянный мостик, 30 лет назад рос тополь. |
KAVAK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих KAVAK, с турецкого языка на русский язык
Перевод KAVAK с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki