KAVANOZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
KAVANOZ фразы на турецком языке | KAVANOZ фразы на русском языке |
bana göz yaşlarıyla dolu bir kavanoz vermedi | присылал мне банку своих слез |
bir kavanoz | банку |
bir kavanoz vermedi | банку своих |
dolu bir kavanoz vermedi | банку своих |
iki kavanoz | две банки |
Kaşık, kavanoz | Ложка, банка |
Kaşık, kavanoz. Kavanoz | Ложка, банка |
kavanoz | банка |
kavanoz | банку |
Kavanoz | В банку |
Kavanoz | флягу |
kavanoz bal | солнцу |
kavanoz bal gibiyim | солнцу |
kavanoz bal gibiyim adeta | солнцу |
Kavanoz başı | за флягу |
KAVANOZ - больше примеров перевода
KAVANOZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
KAVANOZ предложения на турецком языке | KAVANOZ предложения на русском языке |
Sonra küçük bir kız içeri girdi. Sonra da dolaptan iki kavanoz reçel aldı. | А я говорю вам, что маленькая Мариандл взяла две банки консервов из шкафа. |
Eğer zaafım olan bir şey varsa o da koca bir kavanoz içinde konyakla konserve edilmiş şeftalidir. | Уж если я к чему неравнодушен, так это к персикам. |
Bak, yarım kavanoz yoğurt alıyorsun... | Надо взять только половину стаканчика иогурта. |
12 kavanoz, 15 şilin. | 12 банок, 15 шиллингов. |
Kendimize yumurta çırpacaktım. Jan için de bir kavanoz bebek maması var. | Я собиралась сделать яичницу и еще у меня есть банка детского питания для Яна. |
Uzak gelecekte bir gün, her biri başka bir gezegenin biyokimyasını barındıran bir kavanoz koleksiyonumuz olabilir. | Возможно, когда-нибудь в далёком будущем у нас будет целая коллекция сосудов, каждый из которых будет содержать биохимию другого мира. |
Bana birşey söylersen kavanoz senin olur. | ѕолучишь всю банку, если расскажешь мне кое-что. |
- Ooh! Bu sene büyük bir kavanoz. | В этом году в большом кувшине. |
Kavanoz boş! | Кувшин пустой! |
- Kımıldama, kavanoz kafa! | Не двигаться! |
Kavanoz. | Здорово. |
Size hardal, acı kırmızı biber ve bir kavanoz turşu getirdim. | Здесь острая горчица, соус "Табаско" и корнишоны. |
Ve bir gün suya düşmüş cam kavanoz ile dört tane bebek kaplumbağa buldum. | Ќо однажды € наткнулс€ на разбитую стекл€нную банку с четырьм€ черепашонками. |
Bütün kavanoz için sana 50 dolar vereyim. | Я дам тебе $50 за банку. |
Bir kavanoz Folger kristallerinden al, bir dolaba koy, ondan sonra unut gitsin. | Купи банку, убери в шкафчик, забудь об этом. |
KAVANOZ - больше примеров перевода