KIRLETMEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
KIRLETMEK фразы на турецком языке | KIRLETMEK фразы на русском языке |
ellerini kirletmek | запачкать руки |
ellerini kirletmek | марать руки |
ellerini kirletmek | пачкать руки |
kirletmek | запачкать |
kirletmek | пачкать |
kirletmek istemiyor | хочет марать |
KIRLETMEK - больше примеров перевода
KIRLETMEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
KIRLETMEK предложения на турецком языке | KIRLETMEK предложения на русском языке |
Ancak gelinimin odasını adi bir hırsızın kanı ile kirletmek istemiyorum. | Однако я не хочу чтобы комната моей невесты была испачкана кровью мелкого воришки. |
Diz çökmüş insanlara hükmetmek, yalanla ve hileyle onların ruhlarını kirletmek, yabancılara boyun eğmeye zorlamak istemiyorum. | Я не хочу править людьми стоящими на коленях, упавших духом, ложью и обманом, заставляя их подчиняться иноземцам. |
Elini kirletmek istemiyorsun, değil mi? | Сделал все, чтобы самому не пачкаться, да? |
Kirletmek istemedim. | Нет, я не хотела его помять. |
Ellerini kirletmek, aklını kullanarak bir şeyler yaratmak. | Но вы приложили знания и умение к созданию проекта, это воодушевляет! |
Her çağda, O'nun adını hor gören ve tüm kutsal değerlerini kirletmek isteyenler çıkacaktır. | Во все времена находились те, кто презирал его имя и порочил самые святые его образы. |
Bir patlamaya neden olarak, diğer gemileri kirletmek mi? | Взрыв, который заразит другие суда? |
Parayı istiyorsun, fakat elini kirletmek istemiyorsun. | Ты трус. Хочешь зелени, но не хочешь пачкать руки. |
-Ellerini kirletmek istemiyor musun? | - Ручки не хочешь замарать? - Ну да. |
Onu daha fazla kirletmek istiyorum. | Это... я хочу осквернить ее еще больше. |
Ellerini kirletmek mi istiyorsun? | Хочешь загпчкать ручки? |
Dış dünyayı da kirletmek istemiyorum. | Я не хочу заразить окружающий мир. |
Havayı kirletmek suçundan dava edilebilirsiniz. | БЕГ ТРУСЦОЙ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ЗАПРЕЩЕН. |
Çalışmak istiyorum, ama ellerimi kirletmek istemiyorum. | Не хочет больше работать... Глупости, я хочу работать! Но я не хочу пачкать руки! |
Havlunuzu kirletmek istemiyorum. | Я нe xoчy иcпopтить вaм пoлoтeнцe. |
KIRLETMEK - больше примеров перевода