KÖFTE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
KÖFTE фразы на турецком языке | KÖFTE фразы на русском языке |
Aferin Köfte | Отлично, Сарделька |
bin köfte | Сюрпризик |
biraz köfte | немного мясного рулета |
Çiğ köfte | Фрикадельки |
çoğumuzu köfte yapacak | из нас кучу пирожков с мясом |
çoğumuzu köfte yapacak | наделает из нас кучу пирожков с мясом |
Dün de köfte yememiş | Это твой вчерашний мясной рулет |
Dün de köfte yememiş miydin | Это твой вчерашний мясной рулет |
ekmek, o kadar köfte | продаете пиво, а не шампанское |
Evet! Aferin Köfte | Отлично, Сарделька |
Hadi Köfte | Быстрей, Сарделька |
Hadi Köfte | Вперед, Сарделька |
kadar ekmek, o kadar köfte | вы продаете пиво, а не шампанское |
kadar köfte | не шампанское |
Köfte | Мясной рулет |
KÖFTE - больше примеров перевода
KÖFTE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
KÖFTE предложения на турецком языке | KÖFTE предложения на русском языке |
Selam, Köfte. | Привет, Фрикаделька! |
Tatlım, bu eski dostum Köfte Murphy. | Дорогая, познакомься, Фрикаделька Мерфи. |
Ne diyeceğimi bilemiyorum Bay Köfte. | Даже не знаю, что сказать, мистер Фрикаделька. |
Köfte mi o? | Это мясной рулет? |
yanık köfte kokusu ve romantik bir ilişki. | подгоревший гамбургер и новый роман. |
- O köfte mi? | - Этот пельмень? |
- Şanslı köfte, Val. | Пельмень с острым соусом. |
- Sulu köfte. | - Суп с кнедликами. |
Başlangıç için çikolatalı köfte alın. | Вот немного шоколадных фрикаделек чтобы вы начали. |
Bu gelinden köfte yaptığında, yemek için beni de çağırmaya unutma. | Будешь жарить шашлык с этого невеста, не забудь пригласить. |
Köfte var mı? | Ветчина есть? |
Köfte, köfte, köfte... | Ветчина, ветчина.... |
Bana gösterdiğin sosis değil, domuz pastırması.. ya da ekşi krema ile köfte.. Ben bunlardan bolca gördüm. | Як бы ты мени показал колбасу, сало, або вареники с сметаною, а то я такого добра богато бачил. |
Bir kadın domuz eti ve dana kıyması isterken; onun köfte yapacağını düşündüm. | Одна женщина заказала свинину и фарш из телятины и я подумала: |
Dün, ben de elma püresiyle köfte yemiştim. | Она приготовит мясной рулет. У меня он был вчера с яблочным соусом. |
KÖFTE - больше примеров перевода