KOKMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
KOKMAK фразы на турецком языке | KOKMAK фразы на русском языке |
gibi kokmak | пахнуть как |
kokmak | пахнуть |
kokmak istiyorum | хочу пахнуть |
KOKMAK - больше примеров перевода
KOKMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
KOKMAK предложения на турецком языке | KOKMAK предложения на русском языке |
Kokmak mı istiyorsunuz? | Значит, хотите вонять, да? |
Honus,eğer biraz farklı görünmek, farklı kokmak istiyorsan, al şu sabunu.. | Хонес, если я выгляжу необычно, ...тебе следует пахнуть по-другому. Возьми мыло. |
Var ama şimdi iyi kokmak istiyorum. | Что-то этот запах вдруг понравился. |
- Pis kokmak için vakit yok. | - Сейчас не время заводиться, чувак. |
İnsanların ölü balık ve deniz yosunu kokmak için bir parfüme 80 dolar ödeyeceklerini mi sanıyorsun? | - Ты считаешь, что кто-то заплатит 80 баксов за флакон чтобы потом пахнуть дохлой рыбой и водорослями? |
"Birşey kokmak istesem: | я предпочитаю запах: |
Bu mesleki sır. İnsan gibi kokmak istemeyiz. | Охотничьи приемы, даже смотреть тошно. |
NErede istersen. Ama kötü kokmak istemem, anlıyor musun? | Только я не хочу, чтобы от меня дурно пахло, тебе понятно? |
2:00'deki yeni imla oyununu bekliyorum... ve ben gerçekten- tükürüğün gibi kokmak istemiyorum. | В два часа я должен быть на новом прослушивании. И я не хочу пахнуть твоей слюной. |
Şeker gibi kokmak istemeyen bir kadın tanımıyor musun? | Каждая девушка хочет сладко пахнуть. Вы что не знали? |
New York'taki kızlar, böyle kokmak için çok para öderler. | Цыпочки Нью-Йорка много бы заплатили, чтоб так пахнуть. |
-Ölü bir adam gibi kokmak güzeldir tabi. | Ну, это потрясающе, пахнуть как мертвый парень |
Bu gece olabilecek şeyler için iyi kokmak istiyorum. | Я хочу пахнуть приятно для... таланта, который прибудет позже. |
- Sorun değil tabii çünkü "kokmuyorum". (Ç.N. Smell= Koku, kokmak) | - Это не потому, что от меня воняет. |
Gruptan daha kötü kokmak korkunç olur. | Будет ужасно, если от меня будет вонять хуже, чем от группы. |
KOKMAK - больше примеров перевода