KURA перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
KURA контекстный перевод и примеры
| KURA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KURA фразы на турецком языке | KURA фразы на русском языке |
| Kura | жребий |
KURA - больше примеров перевода
| KURA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KURA предложения на турецком языке | KURA предложения на русском языке |
| - Kura belirleyecek. | - Пусть все решает жребий. |
| Kura hazırladım. | Я тут жребий сделал ... |
| Kurban, bir çeşit kura ile seçilirdi. | Во время пира жертва выбиралась по жребию. |
| Bu akşamda yine kura ile içinizden biri seçilecek. | Сегодня за нашим ужином будет выбран один из вас. |
| Onu alıp kendi kodesine tıka yarın onun için kura çekerler. | Ты заберешь его и посадишь в свою тюрьму, а они пусть тянут жребий за него до завтра. |
| - Belki de kura çekmeliyiz. | - Может бросим жребий, кто следующий? |
| Gemi zabiti sakin olmalarını söyledi. Fırtınanın kimin yüzünden çıktığını anlamak için kura çektiler. | Чтобы облегчить судно, капитан велел выбросить за борт тюки, сундуки и прочие грузы. |
| Efendim, Yüzbaşı Renouart beni kura ile seçti. | В моем случае капитан Ренуар предложил тянуть жребий. |
| Kura. Sizce bu adil mi? | - Я тоже. |
| Fransız ordusunda kura ile örnek belirlemek yaygın bir kuraldır. | Во французской армии в таких случаях можно тянуть жребий. |
| Tüm bölük ancak birkaç metre ilerleyebildiğine göre... kura ile birini seçmek bu durumda oldukça adil. | Если вся рота почти не продвинулась, то жребий, наоборот, уместен. |
| Neden kura çekmiyorsunuz, kaybeden beni alır. | Бросите жребий, и проигравшему достанусь я. |
| Kura çekmez misiniz? | То есть спички тянуть не будем? |
| Benim yurdumdaki bazı kızlar birinin denemesi gerektiğini düşündü, kura çektik ve ben kaybettim! | Но знаете, некоторые девушки из нашего клуба решили.... что кто-то должен попробовать, так что мы тянули соломинку, и я проиграла. Но я... |
| Onun için kura çekmemiz lazım asıl. | Надо его по жребию разыграть. |
KURA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих KURA, с турецкого языка на русский язык
Перевод KURA с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki