AŞMAK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
adamı asmak | повесить человека |
adi piçleri asmak | ВЕШАТЬ паршивых ублюдков |
asmak | повесить |
asmak için | чтобы повесить |
asmak için kullandığı ipin uzunluğu | Длина веревки |
asmak için kullandığı ipin uzunluğu üç metreymiş | Длина веревки - 3 м |
asmak istediğim planları aldığım | хотел скачать их чертежи для постера на |
asmak istediğim planları aldığım için | хотел скачать их чертежи для постера на |
aşmak istemedim | не хотела переходить |
aşmak istemiyorum | не хочу лезть |
asmak istiyorum | хочу повесить |
aşmak üzereydin. Evet biliyorum. Biliyorum | Да, я знаю, знаю |
bir adamı asmak | повесить человека |
Bunu aşmak | пройти через это |
çizgiyi aşmak | перейти черту |
AŞMAK - больше примеров перевода
AŞMAK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Yine de kendini asmak rezillik. | Все равно, повеситься - это позор для него. |
Ötebilir. Adamlar onu asmak istiyorlar. | – Просто выгнать его нельзя, так? |
Haddimi aşmak istemem... ama lütfen beni göndermeyin. | Я знаю, что не имею права просить, но... пожалуйста, не отправляйте меня за границу. |
Bir gazeteyi memnun etmek için adamı uykusunda asmak zalimlik. | Ну, ты скажешь! Мне что, человека во сне вешать, чтобы угодить газетчикам? |
Haddimi aşmak istemiyorum ama şansımı deneyeceğim. | Боюсь быть навязчивым, но рискну. |
Bir adamı asmak için bu kadar mı sabırsızsın? Bu cenazeyi gömene kadar sabredemiyor musun? | Настолько торопишься повесить человека, что даже не можешь подождать, пока похороним этого? |
Beni asmak istiyorsunuz! | ¬ы хотите мен€ повесить. |
Tahammül sınırlarını aşmak üzeresin. | Притомился, видать. |
- "Surat asmak"? | - Какое это такое лицо? |
Karanlıkları aşmak için yürüyoruz." | Выступим из тени! Вперед! |
Garip gelebilir ama Hanım duvarı aşmak... zorunda kaldığında ona yerde... çömelerek yardım etmek istedi. | Возможно, я не прав, но когда Госпожа перелезала через стену... он предложил ей себя в качестве подставки. |
Hep söylerim, şapka asmak için en iyi yer bir şapka askısıdır. | Всегда считала, что шляпа должна висеть на шляпной вешалке. |
Burası bir ayna asmak için aptal bir yer. | Это идиотское место для зеркала. |
İnsan, kendisini aşmak için bir istek duymuyorsa, hareket edemez. | Если у человека нет ни амбиций, ни желаний, начинается застой. |
Beni asmak istiyorlar, o koca kara kargalar. | Они хотят меня повесить, большие черные вороны. |