KIRILMAK ← |
→ KIRIP AÇMAK |
KIRINTILAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
KIRINTILAR фразы на турецком языке | KIRINTILAR фразы на русском языке |
kırıntılar | крошки |
Kırıntılar | объедки |
Kırıntılar için | за объедки |
KIRINTILAR - больше примеров перевода
KIRINTILAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
KIRINTILAR предложения на турецком языке | KIRINTILAR предложения на русском языке |
O adamda beyefendilikten kırıntılar dahi olup olmadığını anlayacak şekilde yetiştirildin sen. Bunu unutmuş olamazsın! | Ты же не настолько забыла всё, чему нас учили, Стелла, чтобы полагать, что в нём есть хоть что-то отджентльмена. |
Ayrıca içine kırıntılar girecek, seni lahana kafalı! | Да еще и крошек туда набухал, голова садовая! |
Ya kırıntılar, ya da hiç kek yok. | Крошки, либо вообще ничего. |
Onlar, başka birine ait korumalar, parçalar, kırıntılar, sadece yanılsamalar. | Это - защитные проявления, принадлежащие кому-то другому, куски, фрагменты, лишь иллюзии. |
İşte, kırıntılar etrafa dökülmesin! | Гульельмо, держи - и не кроши! |
Göreceğim son şeyin kırıntılar olması çok kötü. | Ужасно, что последнее, что я увижу в этой жизни, так убого. |
Tabaktaki kırıntılar Bart'ın beynini geliştirdiler. | На случай того, если мозги Барта не выдержат нагрузки. |
Kırıntılar için teşekkürler, pis herif. | Спасибо за объедки, гад. |
Güzel kırıntılar halinde. | То яркими всплесками. |
Sen hayatın boyunca masadaki kırıntılar için savaşıyordun. | Вы всю свою жизнь сражались за крошки со стола. |
Bir keresinde bir kutu kurabiyemden sadece kırıntılar geriye kalmıştı! | У мена как-то была коробка печенья, от которого остались одни крошки. |
Ayaklarımız altındaki kırıntılar. 2-3 yılı eskittik. | Через 2-3 года старушку снесут. |
- Kırıntılar hakkında bir şeyler diyordu. | - Она говорила что-то о крошках. |
Kırıntılar ve parçalar, kabartmalar, eski diller, semboller, hepsi birbirine karışmış. | Куски и осколки знаков, архаичные языки, символы - все перемешано. |
Üzerisinde kırıntılar var. | Крошки на одежде. |
KIRINTILAR - больше примеров перевода