KIŞLA перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
KIŞLA контекстный перевод и примеры
| KIŞLA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KIŞLA фразы на турецком языке | KIŞLA фразы на русском языке |
| bir kışla | казарма |
| kışla | казарма |
| Kışla | казармы |
KIŞLA - больше примеров перевода
| KIŞLA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KIŞLA предложения на турецком языке | KIŞLA предложения на русском языке |
| Şişko Judson. Kışla hapishanesinden sorumlu çavuş. | - Фатсо Джадсон, сержант тюремной охраны. |
| Kışla birlikte Zushio, diğer adıyla Mutsu, yirmi üçüne Shinobu olarak bilinen Anju ise on sekiz yaşına bastı. | Зимой Дзусио, которого теперь звали Муцу, исполнилось 23 года, а Андзю, которую звали Синобу, — 18. |
| Burada kadınlar için sıradan bir kışla görüyorsunuz. | - Здесь вы видите типичный барак для женщин. Прошу! |
| Kışla bizi bekliyor. | Поэтому до свидания. |
| - Kışla'ya mı dönüyorsun? | — Обратно в казармы? |
| - Kışla ne kadar büyük? | - Здание казармы большое? |
| Kışla, kilisenin çatısından yüksekte mi, alçakta mı? | А крыша казармы выше или ниже крыши церкви? |
| Geçen yıl o gün öğle vakti tüm kışla sarhoştu. | К полудню этого дня в прошлом году весь гарнизон полностью напился. |
| Bu işi kotarırsak, tekrar kışla işine girebiliriz, değil mi? | Если все получится, можно будет снова заняться гарнизоном, правда? |
| Kışla o tarafta. | Гарнизон в том направлении. |
| Onu yağmur mevsiminde korumak için, ev ile eskiden manastır olan kışla arasında bir tünel var. | Когда казарма была монастырем, от нее к резиденции шел туннель, чтобы защищать от дождя. |
| Burası bir kışla, ahır değil. | Тут вам не хлев, а казарма. |
| Evet. Kışla kütüphanesinde bulabileceğiniz, söylemiş olduğum bu eserler, geleneklerin ve dolayısıyla hukuk kurallarının göreliliğini daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır. | А, я говорил, что эти работы, которые есть в казарменной библиотеке, помогут вам лучше понять относительность обычаев и, следовательно, законов. |
| Belgrad'a varınca kışla kapanmışsa hem muavini hem de oğlunu öldüreceğim! | Придётся убить и кондуктора, и этого, если закроют казарму в Белграде до моего приезда. |
| Bunu yapamazsın. Burası bir kışla! | Это ведь казарма! |
KIŞLA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих KIŞLA, с турецкого языка на русский язык
Перевод KIŞLA с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki