KIZ KARDEŞ перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
KIZ ARKADAŞ ← |
→ KIZ TORUN |
KIZ KARDEŞ контекстный перевод и примеры
| KIZ KARDEŞ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KIZ KARDEŞ фразы на турецком языке | KIZ KARDEŞ фразы на русском языке |
| Bir kız kardeş | одна сестра |
| Bir kız kardeş | Сестра |
| erkek ve kız kardeş | братьев и сестер |
| Hiçbir kız kardeş çiçeği | Но не видать сестре-цветку |
| Hiçbir kız kardeş çiçeği affedilmezdi | Но не видать сестре-цветку прощения |
| Hiçbir kız kardeş çiçeği affedilmezdi erkek | Но не видать сестре-цветку прощения |
| Hiçbir kız kardeş çiçeği affedilmezdi erkek | Но не видать сестре-цветку прощения, Коль |
| iki kız kardeş | Две сестры |
| kız kardeş | сестра |
| kız kardeş | сестрёнка |
| kız kardeş | сестры |
| kız kardeş çiçeği | видать сестре-цветку |
| kız kardeş çiçeği affedilmezdi | видать сестре-цветку прощения |
| kız kardeş çiçeği affedilmezdi erkek | видать сестре-цветку прощения |
| kız kardeş çiçeği affedilmezdi erkek | видать сестре-цветку прощения, Коль |
KIZ KARDEŞ - больше примеров перевода
| KIZ KARDEŞ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KIZ KARDEŞ предложения на турецком языке | KIZ KARDEŞ предложения на русском языке |
| Kardeşiymiş. Bir kız kardeş daha mı? | Ещё одна сестра? |
| Küçük kız kardeş, çiçek bahçesinin diğer tarafında oturuyor. | Сестра живет по другую сторону сада. |
| Bence bir kız kardeş, kardeşinin düğününde iyi görünmelidir, sence? | Думаю, сестра должна порадовать брата появлением на его свадьбе в наилучшем наряде. |
| Kız kardeş! | Это моя сестра. |
| - Kız kardeş gibiyiz sadece. | - Да. - Мы с ней, как сестры. |
| - Ah, şu küçük kız kardeş! Yönetmeninizin çekici bulduğu kadın tiplerini görüyor musunuz? | Вот видите, какие женщины привлекают режиссера? |
| Üç erkek ve iki kız kardeş. | Три брата и две сестры. |
| Tuhaf, ama kız kardeş olarak pek benzemiyorsunuz. | - Я в дрчгом смысле... |
| İki kız kardeş savaşmak için çok yorgunlar. | Как будто две сестры слишком устали бороться. |
| Küçük kız kardeş yanlış yola gitti. | АЙРА: Маленькая сестренка выбрала не ту дорожку. |
| Ölmüş sevgili, kafayı sıyırmış kız kardeş | Подружка коньки отбросила, у сеструхи крыша едет... |
| "Hiçbir kız kardeş çiçeği affedilmezdi erkek kardeşini hor görseydi eğer." | Но не видать сестре-цветку прощения, Коль брат пренебрежением в сердце ранен |
| Görür dağların cennete uzanışını, dalgaların birbirini kucaklayışını,... Hiçbir kız kardeş çiçeği affedilmezdi erkek kardeşini hor görseydi eğer. | "Дай стать мне лирой, как осенний лес и в честь твою ронять свой лист спросонья". |
| Kız kardeş, dikkatli ol. Yollar çok kaygan. | Сестра, ты и впрямь осторожнее - действительно скользко. |
| Kız kardeş? | Сестренка? |
KIZ KARDEŞ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих KIZ KARDEŞ, с турецкого языка на русский язык
Перевод KIZ KARDEŞ с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki