LIR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
LIR фразы на турецком языке | LIR фразы на русском языке |
Mac Lir | Мак Лир |
LIR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
LIR предложения на турецком языке | LIR предложения на русском языке |
Barbara ile pazara gittiğimizde, meydanda lir çalıyordu. | Он играл на площади, когда мы с Барбарой туда ходили. |
İnsanlara lir çalmak için buraya tek başına geleceğini belirttiğinde saray, büyük bir endişe duydu. | Когда вы сказали, что запланировали пройти свой путь пешком, играя на своей лире для людей, это вызвало большой интерес при Дворе. |
- Ama sen lir çalamıyorsun, Doktor! | - Так вы же не умеете играть на лире, Доктор! |
Karşınızda Corintli büyük lir sanatçısı: Maximus Pettulion! | Представляю вам великого коринфского лирника, Максимуса Петтулиана! |
- Lir sanatçısı mı? | - Игрока на лире? |
Sessiz ve entelektüel Mr. Spock'a her zaman tetikte olan gözlerini müzikle yumuşatmak için bir lir. | Нашему спокойному и мудрому м-р Споку - эта китара, чтобы играть музыку, которая успокоит его активную бровь. |
Bu da Prens Lir, oğlum. | Это мой сын, принц Лир. |
Adım Lir. | Кто ты? |
Ben Lir'im. | Вы меня не знаете? |
- Lir. | Я Лир. |
Prens Lir. | Лир. |
Bakın, oğlunuz eve geliyor. Lir mi? | Смотрите, ваш сын возвращается домой. |
Gözlerin boş boş bakıyor, Lir'inki gibi. Alelade bir göz gibi, sanki tek boynuzları görmemiş gibi. | Они теперь пусты, как глаза Лира - как глаза любого, кто не видел единорогов. |
- İşe yaradı! - Prens Lir! | Получилось! |
Lir, tekboynuz olursam seni sevemeyeceğim. | Запрети ему! Лир, превратившись в единорога, я перестану любить тебя. |