MAKARA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MAKARA фразы на турецком языке | MAKARA фразы на русском языке |
biraz makara yapmak | немного разыграть |
biraz makara yapmak istemiş | немного разыграть |
kamp rehberleri onunla biraz makara | вожатые решили немного разыграть его |
kamp rehberleri onunla biraz makara yapmak | вожатые решили немного разыграть его |
kamp rehberleri onunla biraz makara yapmak istemiş | вожатые решили немного разыграть его |
makara yapmak | разыграть |
makara yapmak istemiş | разыграть |
onunla biraz makara | решили немного разыграть его |
onunla biraz makara yapmak | немного разыграть его |
onunla biraz makara yapmak | решили немного разыграть его |
onunla biraz makara yapmak istemiş | немного разыграть его |
onunla biraz makara yapmak istemiş | решили немного разыграть его |
MAKARA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MAKARA предложения на турецком языке | MAKARA предложения на русском языке |
Kamışla makara denize gitti. | Просто вы потеряли удочку и катушку. |
Hem kamışla makara da gitti. | И ещё удочка и катушка. |
Dikiş kutunuzda aynı ipliğe ait bir makara bulduk. | Моток ниток такого цвета мы нашли в вашей коробке. |
Bir makara bakır telimiz var 520 metre uzunluğunda. | У нас есть моток медной проволоки... Длиной 520 метров. |
Bir battaniye, bir tencere, bir çarşaf... bir kutu tencere, iki makara iplik... ve bir eğe. | одно пончо, одна сковорода, одна сорочка, одна простыня, одна ложка, две катушки ниток, один напильник... |
İkiniz bir ağacın gölgesine oturup buz gibi viskinizi içerken makara yaparsınız artık! | Посидеть под тенистым деревом, выпить виски со льдом и поболтать. |
Makara yapıyorsun ve seni bulamıyorum, öyle mi? | Ты резвишься, а я - ищи тебя повсюду? |
Ya kafayı iyice bulmuşsun, ya da benimle makara yapıyorsun. | Или вы под травой, или ставите мне подножку ? |
- Bir saniye, bu ikinci makara. | Это же вторая кассета. |
Daha ilk sorudan on makara tükettim. | - Я отснял 10 пленок про твой первый вопрос. |
Beş makara filmim var. | У тебя 5 кассет с пленкой. Приступай. Гляди. |
Ve sen, seni tangırdayan, gürültülü şey... kollejenöz çarklı ve makara milli, al... al bunu.! | Что до тебя, гремящая какофония шестеренок и винтиков: вот тебе! |
Lehim tabancası olan bir tezgah, iki makara tel ve bir büyüteç lambası. | - Похоже на кабинет. На столе паяльник, две бобины проводов и лампа с увеличителем. |
Bir tür makara işte. | Может быть забавно. |
Onlar bir çeşit yüksek enerjili manyetik makara mı? | Это вид высокоэнергетических магнитных катушек? |