MARANGOZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MARANGOZ фразы на турецком языке | MARANGOZ фразы на русском языке |
Bir marangoz | Плотник |
Bir marangoz | плотника |
Gerçek bir marangoz | Настоящий плотник |
Marangoz | Плотник |
marangoz | плотника |
Marangoz kalemi | Долото |
Marangoz mu | Плотник |
marangoz musun | плотник |
Marangoz Ron | плотник Рон |
marangoz ve | Плотник и |
MARANGOZ - больше примеров перевода
MARANGOZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MARANGOZ предложения на турецком языке | MARANGOZ предложения на русском языке |
"Bu avanağı marangoz olarak kullanın." | "Возьми этого дурака на роль плотника." |
Harabeden biraz sandık ve kumaş aldım, donyağı,barut,marangoz araçları ve bazı önemli makaleleri, tabi ki hayatta kalan dostumu da unutmadım, Sem'i. | Я перевез с корабля сундуки с одеждой, жиром для свечей, порохом, инструментами и множеством полезных вещей, не забыв при этом захватить мою подружку Сэм. |
Marangoz batan sandallardan kırılan bacak ve kollara kadar her şeyi o tamir ederdi. | Он чинил что угодно... от шлюпок до сломанных рук и ног. |
Marangoz, bana çekici ver. | Плотник, дай молот. |
Marangoz sana ne yapacak? | Зачем он тебе? |
Marangoz. | Плотник. |
Marangoz. Buraya gel. | Плотник, сюда. |
Marangoz diploman da var... | Ты же столяр-краснодеревщик с дипломом! |
- On altı yıllık marangoz ve duvarcı. | - Плотник и каменотёс. 1 6 лет. |
Siz marangoz musunuz? Evet, sinyor. | Вы плотники? |
Ah, marangoz Kralla nasıl başedeceğiz? | И с плотницким как разобраться царём? |
Marangoz Sokağı, Tapınak Sokağı, Pirinç Sokağı, Buddha sokağı'ımız var. | У нас есть Улица Плотников, Улица Храма, Улица Риса, Улица Будды. |
Eğer marangoz olsaydı, kitaplıklar için kaç para isterdi, diye düşünüyordum. | Я думал - если бы он был плотником, то сколько попросил бы за книжные полки. |
Marangoz talaşlarını toplarken ne bilsin hangi başlar uzanacak o tabutun içinde? | Когда столяр убирает опилки, никто не знает, кто на них положит свою голову. |
Zamanın usta mühendisi Theodorus döneminde anahtar, cetvel, marangoz aparatları su terazisi, torna düzeneği ve bronz kalıp keşfedildi. | Это были времена Феодора, мастера-инженера той эпохи, человека, который изобрел ключ, линейку, плотницкий угольник ватерпас, токарный станок, литье бронзы. |
MARANGOZ - больше примеров перевода